Townes Van Zandt — Buckskin Stallion Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buckskin Stallion Blues", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
I heard her sing in tongues of silver
I heard her cry on a summer storm
I loved her but she did not know it So I don’t think about her anymore
Now she’s gone and I cannot believe it So I don’t think about her anymore
If three and four was seven only
Where would that leave one and two?
If love can be and still be lonely
Where does that leave me and you?
Time there was
And time there will be Where does that leave me and you?
If I had a buckskin stallion
I’d tame him down and ride away
If I had a flying schooner
I’d sail into the light of day
If I had your love forever
I’d sail into the light of day
Pretty songs and pretty places
Places that I’ve never seen
Pretty songs and pretty faces
Tell me what their laughter means
Some will cry and cry forever
Tell me what their laughter means
If I had a buckskin stallion
I’d tame him down and ride away
If I had a golden galleon
I’d sail into the light of day
If I had your love forever
I’d sail into the light of day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak śpiewała srebrnymi językami
Słyszałem jej płacz podczas letniej burzy.
Kochałem ją, ale ona o tym nie wiedziała, więc już o niej nie myślę.
Teraz jej nie ma i nie mogę w to uwierzyć, więc już o niej nie myślę.
"If three and four was seven only"
A co z jedynką i dwójką?
If love can be and still be lonely
I co z tego mamy?
"Time there was"
I będzie czas, gdzie nas to zaprowadzi?
If I had a buckskin stallion
Poskromiłbym go i odjechał.
If I had a flying schooner
Płynę w świetle dnia
If I had your love forever
Płynę w świetle dnia
Pretty songs and pretty places
Miejsca, których nigdy nie widziałem
"Pretty songs and pretty faces"
Powiedz mi, co znaczy ich śmiech.
Niektórzy będą płakać i płakać wiecznie
Powiedz mi, co znaczy ich śmiech.
If I had a buckskin stallion
Poskromiłbym go i odjechał.
If I had a golden Galeon
Płynę w świetle dnia
If I had your love forever
Płynę w świetle dnia