Townes Van Zandt — Gypsy Friday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gypsy Friday", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
If a dream’s enough to ease your hungry sorrows
And a song’s enough to blow your tears away
And all you need’s a rhyme to help you pass your time
Well, meet me down the line on Gypsy Friday
If all you need’s a rhyme to help you pass your time
Meet me down the line on Gypsy Friday
If your mind’s alive and free and flyin' easy
Then I’d like to take you with me if I may
But listen to me, friend, you’d better best begin
Throwin' secrets to the winds of Gypsy Friday
If you wanna call me, friend, then friend, you’d best begin
Throwin' secrets to the winds of Gypsy Friday
You can lay aside your bucketful of teardrops
But believe me, friend, it ain’t a game I play
When you can give your soul and come in from the cold
Well, there’s stories to be told of Gypsy Friday
When you can give your soul and come in from the cold
Well, there’s stories to be told of Gypsy Friday
So if you’re feeling scared and just a little lonesome
You can dry your eyes and put your fears away
And when all the tears are gone and you wanna come along
Well, I’ll sing for you a song of Gypsy Friday
When all the tears are gone and you wanna come along
Well, I’ll sing for you a song of Gypsy Friday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli sen wystarczy, by ulżyć Twoim głodnym smutkom
And a song ' s enough to blow your tears away
And all you need is a rhyme to help you married your time
Well, meet me down the line on Gypsy Friday
If all you need is a rhyme to help you married your time
Meet me down the line on Gypsy Friday
If your mind 's alive and free and flyin' easy
Więc chciałbym zabrać cię ze sobą, jeśli Mogę.
Ale posłuchaj mnie, przyjacielu, lepiej zacznij
Throwin ' secrets to the winds of Gypsy Friday
Jeśli chcesz do mnie zadzwonić, przyjacielu, to lepiej zacznij
Throwin ' secrets to the winds of Gypsy Friday
Możesz odłożyć wiadro pełne łez.
Ale uwierz mi, przyjacielu, to nie jest gra, w którą gram
Kiedy możesz oddać Duszę i wyjść z zimna
Cóż, są historie do opowiedzenia o cygańskim piątku
Kiedy możesz oddać Duszę i wyjść z zimna
Cóż, są historie do opowiedzenia o cygańskim piątku
Więc jeśli czujesz się przestraszony i trochę samotny
Możesz osuszyć oczy i pozbyć się strachu.
And when all the tears are gone and you wanna come along
Zaśpiewam Ci piosenkę cygańskiego piątku
When all the tears are gone and you wanna come along
Zaśpiewam Ci piosenkę cygańskiego piątku