Townes Van Zandt — I'll Be Here In The Morning - Re-Recording tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Here In The Morning - Re-Recording", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
There’s no stronger wind than the one that blows
Down a lonesome railroad line
No prettier sight than looking back
On a town you left behind
There is nothin' that’s as real
As a love that’s in my mind
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Well there’s lots of things along the road
I’d surely like to see
I’d like to lean into the wind
And tell myself I’m free
But your softest whisper’s louder
Than the highways call to me Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
All the mountains and the rivers
And the valleys can’t compare
To your blue lit dancin' eyes
And yellow shining hair
I could never hit the open road
And leave you layin' there
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Lay your head back easy, love,
Close your cryin' eyes
I’ll be layin' here beside you
When the sun comes on the rise
I’ll stay as long as the cuckoo wails
And the lonesome bluejay cries.
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Close your eyes I’ll be here in the morning
Close your eyes I’ll be here for a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma silniejszego wiatru niż ten, który wieje
Down a lonesome railroad line
Nie ma piękniejszego widoku niż oglądanie się za siebie.
* On a town you left behind *
There is nothin 'that' s as real
Jak miłość, która jest w moim umyśle
Zamknij oczy. będę tu rano.
Zamknij oczy.
Jest wiele rzeczy po drodze.
Chciałbym zobaczyć
I ' d like To lean into the wind
I mówię sobie, że jestem wolny.
Ale twój najdelikatniejszy szept jest głośniejszy.
Zamknij oczy, będę tu rano.
Zamknij oczy.
Wszystkie góry i rzeki
And the valleys can ' t compare
Do Twoich niebiesko oświetlonych tańczących oczu
And yellow shining hair
I could never hit the open road
And leave you layin ' there
Zamknij oczy. będę tu rano.
Zamknij oczy.
Lay your head back easy, love,
Close your cryin ' eyes
I 'll be layin' here beside you
When the sun comes on the rise
Zostanę tak długo, jak kukułka zawodzi.
I samotny bluejay płacze.
Zamknij oczy. będę tu rano.
Zamknij oczy.
Zamknij oczy. będę tu rano.
Zamknij oczy.