Townes Van Zandt — Mr. Mudd And Mr. Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Mudd And Mr. Gold", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
Well the wicked king of clubs awoke
And it was to his queen turned
His lips were laughing as they spoke
His eyes like bullets burned
The sun’s upon a gambling day
His queen smiled low and blissfully
Let’s make some wretched fool to play
Plain it was she did agree
He send his deuce down into diamond
His four to hart, and his trey to spade
Three kings with their legions come
Preparations soon where made
They voted club the days commander
Gave him an army face and number
All but the outlaw jack of diamonds
And the aces in the sky
Well, he gave his sevens first instructions
Spirit me a game of stud
Stakes unscarred by limitation
Between a man named Gold and man named Mud
Club filled Gold with greedy vapors
Till his long, green eyes did glow
And Mudd was left with the sighs and trembles
Watching his hard earned money go
Flushes fell on Gold like water
Tens they paired and paired again
But the aces only flew through heaven
And the diamond jack called no man friend
Now, the Diamond Queen saw Muds ordeal
Began to think of her long lost son
Fell to her knees with a mother’s mercy
And prayed to the angels every one
Now, the Diamond Queen, she prayed and prayed
And the Diamond Angel filled Muds hole
The wicked King of Clubs himself
Fell in face down in front of Gold
Now, three kings come to Clubs command
But the angels from the sky did ride
Three kings up on the streets of Gold
Three fireballs on the muddy side
The club queen heard her husband’s call
But Lord, that Queen of Diamond’s joy
When the outlaw in the heavenly hall
Turned out to be a wandering boy
Now, Mudd he checked and Gold bet all
And Mudd he raised and Gold did call
And the smile just melted on his face
When Mudd turned over that diamond ace
Now, here’s what this story’s told
If you feel like Mudd you’ll end up Gold
If you feel like lost, you’ll end up found
So amigo, lay them raises down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zły król Trefl obudził się
I to jego królowa się odwróciła.
Jego usta śmiały się, gdy mówili.
Jego oczy płonęły jak kule.
The sun ' s upon a gambling day
Jego królowa uśmiechnęła się nisko i błogie
Niech jakiś nędzny głupiec zagra
Oczywiście, że się zgodziła.
Posłał swoją dwójkę do diamentu.
His four to hart, and his trey to spade
Przybywają Trzej Królowie ze swoimi legionami
Przygotowania
/ Align = "left" / Linear
Dał mu twarz i numer armii.
All but the outlaw jack of Karo
And the aces in the sky
Cóż, dał swoje siódemki pierwsze instrukcje
Spirit me A game of stud
/ Align = "left" /
Between a man named Gold and man named Mud
Klub wypełnił złoto chciwymi oparami
Aż jego długie, zielone oczy świeciły
A Mudd pozostał z westchnieniami i drżeniem
Oglądając jego ciężko zarobione pieniądze idą
/ Align = "left" /
Tens they paired and paired again
But the aces only flew through heaven
A diamentowy walet nazywa się "No Man friend"
/ Align = "left" /
Zaczęła myśleć o swoim dawno zaginionym synu.
Padła na kolana z matczynym miłosierdziem
I modliłem się do aniołów
Teraz, Diamentowa Królowa, modliła się i modliła
I diamentowy Anioł wypełnił Muds hole
Nikczemny Król Trefl we własnej osobie
Fell in face down in front of Gold
/ Align = "left" /
Ale anioły z nieba jechały
Trzech Króli na ulicach Złota
Three fireballs on the muddy side
Królowa klubu usłyszała wołanie męża.
Ale panie, ta królowa radości diamentów
When the outlaw in the heavenly hall
/ Align = "left" / Spacewatch
Mudd sprawdził I Gold postawił wszystko
And Mudd he raised and Gold did call
Uśmiech rozpłynął się na jego twarzy.
Kiedy Mudd odwrócił diamentowego Asa
Oto, co mówi ta historia.
Jeśli czujesz się jak Mudd skończysz jako złoto
Jeśli czujesz się zagubiony, skończysz znaleziony
/ Align = "left" /