Townes Van Zandt — Only Him Or Me - Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Him Or Me - Live", wykonawca: Townes Van Zandt.
Tekst piosenki
Don’t go saying I’m leaving you
Thinking I never got close enough to stay
Time runs in, and then runs out
Starts again and it’s always been that way
You’re gonna drown tomorrow
If you cry to many tears for yesterday
Tomorrow’s half of all you’ve got
So treat him good, 'cause when I’m gone, he’ll stay
I won’t be forgetting you
You won’t be forgetting me, I know
If memory comes a summer cloud
Rains her sweetness down to me below
I see you like you look right now
Maybe wonder why I had to go
But heaven is the way she is
Rain falls and rivers flow
So here’s to feelin' good
Here’s to feelin' bad
Here’s to bein' thankful
Sorry for the pleasures that we had
And autumn days and window panes
God, forgive us if you feel decieved
The clock don’t know you like I do
And it’s only him or me you got to believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów, że cię opuszczam.
Myślałem, że nigdy nie byłem wystarczająco blisko, by zostać.
Czas ucieka, a potem kończy się
Zaczyna się od nowa i zawsze tak było.
Jutro utoniesz.
Jeśli płaczesz do wielu łez za wczoraj
Jutro jest połowa wszystkiego, co masz.
Więc traktuj go dobrze, bo kiedy mnie nie będzie, on zostanie.
Nie zapomnę cię.
Nie zapomnisz o mnie, wiem
If memory comes a summer cloud
"Rains her sweetness down to me below"
I see you like you look right now
Może zastanawiam się, dlaczego musiałem iść.
Ale niebo jest takie jakie jest
Deszcz pada i rzeki płyną
So here 's to feelin' good
Here 's to feelin' bad
Here 's to bein' thankful
Przepraszam za przyjemności, które mieliśmy.
I jesienne dni i szyby okien
Boże, wybacz nam, Jeśli czujesz się oszukany.
The clock don ' t know you like I do
Musisz wierzyć tylko jemu lub mnie.