Toxpack — Für Immer In Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für Immer In Mir", wykonawca: Toxpack.
Tekst piosenki
Es treibt ein Keil zwischen uns
und ist nicht einfach zu verstehen
doch ich möchte das Du weißt
ich würd Dich so gern wieder sehen
Denn wenn ich ehrlich bin, mir blutet hier das Herz
Und ich kämpfe jeden tag
mit ständig wiederkehrendem Schmerz
Ich habe jahrelang versucht, den Weg zu finden
Doch die Mauer zwischen uns
Schaffte ich nicht zu überwinden
Wie oft zermarterte ich mir mein Hirn
konnte nicht in den Spiegel schauen
Denn im Gedanken sah ich Dich vor mir
Ein nie enden wollender Traum
Verzeih mir die Entscheidung, es viel mir nicht leicht
Daoch war es das Beste für uns beide
ich will das Du es weißt
Auch wenn Du gerade nicht meine Nähe spürst
Eines verspreche ich Dir — Du bist — Für immer in mir
Wir gehen getrennte Wege
doch bleiben lebenslang verbunden
Und niemand trennt uns für die Ewigkeit
wir überbrücken nur die Zeit
Zähl nicht die Tage und Stunden
Mein Kind, Auch diese werden vergehen
Glaub mir die Zeit hat einen Plan für uns
Wir müssen ihn nur bestehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wbija klin między nas.
i nie jest łatwe do zrozumienia
ale chcę, żebyś wiedział.
tak bardzo chciałbym cię znowu zobaczyć.
Bo jeśli jestem szczery, moje serce krwawi tutaj.
I walczę każdego dnia
z ciągle powtarzającym się bólem
Od lat próbuję znaleźć drogę.
Ale mur jest między nami.
Nie udało mi się pokonać
Ile razy łamałem sobie mózg
nie mogłem spojrzeć w lustro
Bo w moich myślach widziałem cię przed sobą.
Niekończący się sen
Przepraszam za decyzję, to nie jest dla mnie łatwe
Daoch było lepiej dla nas obu
chcę, żebyś to wiedział.
Nawet jeśli nie czujesz mojej bliskości.
Jedno ci obiecuję-jesteś we mnie na zawsze
Rozchodzimy się.
ale pozostają połączone na całe życie
I nikt nas nie rozdziela na wieczność.
po prostu pokonujemy czas
Nie licz dni i godzin
Moje dziecko, a te przejdą
Zaufaj mi czas ma plan dla nas
Po prostu musimy to znieść