Toy-Box — No Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sleep", wykonawca: Toy-Box.
Tekst piosenki
Get no sleep, no sleep.
Get no sleep, no sleep.
Get no sleep, no sleep.
Get no sleep, no sleep.
I just keep on counting sheep,
twist and turn all night,
I just can not go to sleep because,
you are on my mind.
Sorry, I am so confused,
I know you must be too,
I have felt the same way yesterday,
so tell me what to do,
did the same the day before,
hey, what a deja vu,
How am I gonna sleep?
Cause I can not get no sleep, no sleep,
dear diary, get no sleep, no sleep,
dear diary, lying in my bed,
I am lying in my bed, Dear diary.
Should I send a sms,
saying, I love you.
Wonder it make your awake,
Do not know what to do.
Sorry, I am so confused,
I know you must be too,
I felt the same way yesterday,
so tell me what to do,
did the same the day before,
hey what a deja vu,
How am I gonna sleep?
Cause I can not get no sleep, no sleep,
dear diary, get no sleep, no sleep,
dear diary, lying in my bed,
I am lying in my bed,
I can not get no sleep, no sleep,
dear diary, get no sleep, no sleep,
dear diary, lying in my bed,
I am lying in my bed, Dear diary.
So many sheap to count,
so little time,
enough about the sheep baby,
cause you, only you,
will always be on my mind,
I wonder if you are awake,
Or sleeping like a rock,
I think you are.
You should have been here by my side,
right here…
Ow damn, Ow darlin,
Ow, ow, uh ah, uh ah,
come on lets dance,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah,
come on lets dance,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah,
come on lets dance,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah.
Cause I can not get no sleep, no sleep,
dear diary, get no sleep, no sleep,
dear diary, lying in my bed,
I am lying in my bed,
I can not get no sleep, no sleep,
dear diary, get no sleep, no sleep,
dear diary, lying in my bed,
I am lying in my bed, Dear diary.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śpij, nie śpij.
Nie śpij, nie śpij.
Nie śpij, nie śpij.
Nie śpij, nie śpij.
I just keep on counting sheep,
twist and turn all night,
Nie mogę zasnąć.,
o tobie myślę.
Przepraszam, jestem zdezorientowana.,
Wiem, że ty też musisz być.,
Wczoraj czułem to samo.,
więc powiedz mi, co mam robić.,
zrobiłem to samo dzień wcześniej.,
Hej, co za deja vu,
Jak mam spać?
Bo nie mogę spać, nie mogę spać,
drogi pamiętniku, nie śpij, nie śpij,
drogi pamiętniku, leżąc w moim łóżku,
Leżę w swoim łóżku, drogi pamiętniku.
Mam wysłać sms-a?,
mówię, że cię kocham.
Wonder it make your awake,
Nie wiem, co robić.
Przepraszam, jestem zdezorientowana.,
Wiem, że ty też musisz być.,
Wczoraj czułem to samo.,
więc powiedz mi, co mam robić.,
zrobiłem to samo dzień wcześniej.,
Hej, co za deja vu,
Jak mam spać?
Bo nie mogę spać, nie mogę spać,
drogi pamiętniku, nie śpij, nie śpij,
drogi pamiętniku, leżąc w moim łóżku,
Leżę w swoim łóżku.,
I can ' t get no sleep, no sleep,
drogi pamiętniku, nie śpij, nie śpij,
drogi pamiętniku, leżąc w moim łóżku,
Leżę w swoim łóżku, drogi pamiętniku.
"So many sheap to count",
tak mało czasu,
dość o owczym dziecku.,
cause you, only you,
"will always be on my mind",
Zastanawiam się, czy nie śpisz.,
Albo śpi jak skała,
Myślę, że jesteś.
Powinieneś być przy mnie.,
tutaj.…
Cholera, kochanie.,
Ow, ow, uh ah, uh ah,
chodź, Zatańczmy.,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah,
chodź, Zatańczmy.,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah,
chodź, Zatańczmy.,
tsjika, tsjika, ah, uh, ah.
Bo nie mogę spać, nie mogę spać,
drogi pamiętniku, nie śpij, nie śpij,
drogi pamiętniku, leżąc w moim łóżku,
Leżę w swoim łóżku.,
I can ' t get no sleep, no sleep,
drogi pamiętniku, nie śpij, nie śpij,
drogi pamiętniku, leżąc w moim łóżku,
Leżę w swoim łóżku, drogi pamiętniku.