Toyah — Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go", wykonawca: Toyah.
Tekst piosenki
You say that this is no ceime
But now it seems absurd
Is this the way you saw me then?
Remember this is your time
So take me at my word
I’ll hold this thought and count to ten
Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
If only it was all right
Are dreams not made to last?
That feeling, here it comes again
Down here you give me no light
You’ve stolen from my past
Now there’s no need to ask me when
Can’t you just forget me Will you ever let me slow down?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
Help me!
Help me!
Please let me go Let me go Can’t you just forget me Will you ever let me go now?
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)
I’m down on my knees
Let me know
(Please let me know)
Will you help me please
Let me go
(Just let me go)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że to nie jest ceime
Ale teraz wydaje się to absurdalne.
Tak mnie wtedy widziałaś?
Pamiętaj, że to twój czas.
Więc uwierz mi na słowo.
Zatrzymam tę myśl i policzę do dziesięciu.
Nie możesz po prostu o mnie zapomnieć czy kiedykolwiek pozwolisz mi odejść?
Padam na kolana.
Daj mi znać.
(Please let me know)
Pomożesz mi, proszę?
Puść mnie.
(Just let me go)
Pomocy!
"If only it was all right"
Czy marzenia nie przetrwają?
To uczucie, znowu to samo.
Na dole nie dajesz mi światła.
Ukradłeś moją przeszłość.
Teraz nie musisz mnie pytać kiedy
Czy kiedykolwiek pozwolisz mi zwolnić?
Padam na kolana.
Daj mi znać.
(Please let me know)
Pomożesz mi, proszę?
Puść mnie.
(Just let me go)
Pomocy!
Pomocy!
Proszę, pozwól mi odejść nie możesz po prostu o mnie zapomnieć Czy kiedykolwiek mnie teraz puścisz?
Padam na kolana.
Daj mi znać.
(Please let me know)
Pomożesz mi, proszę?
Puść mnie.
(Just let me go)
Padam na kolana.
Daj mi znać.
(Please let me know)
Pomożesz mi, proszę?
Puść mnie.
(Just let me go)…