Toyah — Street Creature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Street Creature", wykonawca: Toyah.
Tekst piosenki
You can hear me approaching, I am tapping feet,
I’m a wild child, I’m just street meat.
I’m gonna take a car in the dark of night
And travel home to see all my old friends.
I’ll catch them by surprise
Just to let them know I’m not living these lies,
I belong to the streets, I’m a wild child.
I’m searching, always searching,
Always searching for a new destination
Yes I’m searching, always searching,
Always searching for a new destination
City lights blink like electric eyes
As I move on in and out of trees.
Lizards run through pylons and telegraph wires
Higher grow my fires of curiosity.
I’m searching, always searching,
Always searching for a new destination
Yes I’m searching, always searching,
Always searching for a new destination
Til I’m going to get there, and I’m going to get there
I won’t be stopped but the news travels fast
So I gotta get away, gotta get away, Gotta get away today.
Who and what am I to say the why’s and where’s?
All I know is I’m going to escape.
I’m searching, always searching,
Always searching, for a new destination
Yes I’m searching, always searching,
Always searching, for a new destination
Til I’m going to get there, and I’m going to get there
And I’m gotta get away, gotta get away, gotta get away today.
And I’m going to get there
And I’m going to get there…
Street creature…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz jak się zbliżam, stukam stopami,
Jestem dzikim dzieckiem, jestem tylko ulicznym mięsem.
I ' m gonna take a car in the dark of night
I odwiedzę moich starych przyjaciół.
Złapię ich z zaskoczenia.
Żeby wiedzieli, że nie żyję w tych kłamstwach.,
Należę do ulicy, jestem dzikim dzieckiem.
I ' m searching, always searching,
Zawsze szukanie nowego celu
Tak, Szukam, zawsze szukam,
Zawsze szukanie nowego celu
Światła miasta mrugają jak elektryczne Oczy
Jak chodzę po drzewach.
Jaszczurki biegną przez pylony i przewody telegraficzne
Wyżej rosną moje ognie ciekawości.
I ' m searching, always searching,
Zawsze szukanie nowego celu
Tak, Szukam, zawsze szukam,
Zawsze szukanie nowego celu
/ Align = "left" /
I won ' t be stopped but the news travels fast
Więc muszę się wyrwać, muszę się wyrwać, muszę wyjechać dzisiaj.
Kim i czym jestem, żeby mówić "dlaczego" i "gdzie"?
Wiem tylko, że ucieknę.
I ' m searching, always searching,
Zawsze szukając nowego celu
Tak, Szukam, zawsze szukam,
Zawsze szukając nowego celu
/ Align = "left" /
I muszę się wyrwać, muszę się wyrwać, muszę wyjechać dzisiaj.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Street creature…