Tq — Best Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Friend", wykonawca: Tq.
Tekst piosenki
I remember the day I met ya You almost drove me crazy
Something 'bout ya had me goin'
(But it wasn’t like my girlfriend)
As I commenced to get to know ya All the things that I told ya Times you asked me to hold ya
(Real damn hard to explain)
You always talked about bein' so lonely
How your nigga always trippin'
Tellin' me he treat ya like shit and
You don’t know why you’re messin' with him
Just couldn’t find no happiness
But you’re too damn beautiful for this
So my only mission
Prevent anybody from trippin' on my best friend
I’m gon' get them
You gon' be there too
Only wanna see you happy
In case you didn’t know, you’re my best friend
You got me and it’s gon' be us too
So now you gotta keep your head up
I’m gonna be your best friend
Everytime I’d sit and think about it You make me wanna check that busta
But y’all so far away
(Cuz you wouldn’t let me anyway)
Everytime I see you, why you gotta be crying?
Don’t look like you get no sleep at night
Baby girl, is everything all right?
I ain’t gonna worry 'bout ya But I got so much damn love for ya It’s a struggle to keep my sanity when I know you ain’t happy
And I’m tryna let you be But it just don’t work
Cuz any minute, I’ll be in the club goin' berzerk
Puttin' in work on the jerk that’s pullin' your skirt
Your protector, not gon' let nobody hurt you no more
If you comin' with me baby, I’ma open the door
And you ain’t gotta cry no more (don't cry no more)
I’m gon' get them
You gon' be there too
Only wanna see you happy
In case you didn’t know, you’re my best friend
You got me and it’s gon' be us too
So now you gotta keep your head up
I’m gonna be your best friend
I’m gon' get them
You gon' be there too
Only wanna see you happy
In case you didn’t know, you’re my best friend
You got me and it’s gon' be us too
So now you gotta keep your head up
I’m gonna be your best friend
I can’t lie
You would be my baby if I didn’t have a girlfriend
Only one I’m not gon' be in love with
And then we’d be huggin'
And if a mothafucka try to hurt you, I’m actin' up You don’t need to worry, I’ma serve on him (chop him up)
You ain’t lived your life enough to let this punk nigga box you up
(That's why I got your love)
I’m gon' get them
You gon' be there too
Only wanna see you happy
In case you didn’t know, you’re my best friend
You got me and it’s gon' be us too
So now you gotta keep your head up
I’m gonna be your best friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dzień, w którym cię poznałem. prawie doprowadzałeś mnie do szału.
Something 'bout ya had me goin'
(But it wasn ' t like my girlfriend)
Gdy zaczynałem poznawać Cię wszystkie rzeczy, które mówiłem ci razy prosiłeś mnie, żebym cię przytulił
(Naprawdę cholernie trudno wyjaśnić)
Zawsze mówiłeś o byciu samotnym.
How your nigga always trippin'
Mówił, że traktuje cię jak gówno.
You don 't know why you' re messin ' with him
Nie mogłem znaleźć szczęścia.
Ale jesteś na to za piękna.
Więc moja jedyna misja
"Prevent anybody from trippin ' on my best friend"
Dorwę ich.
Ty też tam będziesz.
Only wanna see you happy
Gdybyś nie wiedział, jesteś moim najlepszym przyjacielem.
You got me and it 's Goin' be us too
Więc teraz musisz trzymać głowę w górze.
I ' m gonna be your best friend
Za każdym razem, gdy o tym myślę, sprawiasz, że chcę sprawdzić to busta.
But y ' all so far away
(Cuz you wouldn ' t let me anyway)
Za każdym razem, kiedy cię widzę, dlaczego płaczesz?
Nie wyglądasz, jakbyś nie spał w nocy.
Kochanie, wszystko w porządku?
I ain ' t gonna worry 'bout ya But I got so much damn love for ya It' s a struggle to keep my sanity when I know you ain ' t happy
I jestem tryna let you be But it just don ' t work
Bo za chwilę będę w klubie goin ' berzerk
"Puttin' in work on the jerk that' s pullin 'your spódnica"
Twój obrońca, nie pozwoli nikomu cię skrzywdzić.
If you comin 'with me baby, i' ma open the door
And you ain 't gotta cry no more (don' t cry no more)
Dorwę ich.
Ty też tam będziesz.
Only wanna see you happy
Gdybyś nie wiedział, jesteś moim najlepszym przyjacielem.
You got me and it 's Goin' be us too
Więc teraz musisz trzymać głowę w górze.
I ' m gonna be your best friend
Dorwę ich.
Ty też tam będziesz.
Only wanna see you happy
Gdybyś nie wiedział, jesteś moim najlepszym przyjacielem.
You got me and it 's Goin' be us too
Więc teraz musisz trzymać głowę w górze.
I ' m gonna be your best friend
Nie mogę kłamać.
Byłbyś moim dzieckiem, gdybym nie miał dziewczyny.
/ Align = "left" /
A potem przytulalibyśmy się
I jeśli skurwysyn spróbuje cię zranić, będę działał nie musisz się martwić, będę Mu służył (posiekam go)
You ain ' t lived your life enough to let this punk nigga box you up
(That ' s why I got your love)
Dorwę ich.
Ty też tam będziesz.
Only wanna see you happy
Gdybyś nie wiedział, jesteś moim najlepszym przyjacielem.
You got me and it 's Goin' be us too
Więc teraz musisz trzymać głowę w górze.
I ' m gonna be your best friend