Tr3sdeCoraZón — Me Dejaste Caer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Dejaste Caer", wykonawca: Tr3sdeCoraZón.
Tekst piosenki
Me quedé sin provisiones en el medio del desierto
me cubría una tormenta de arena y de dolor
tu rostro fue un espejismo y me dejaste muriendo de sed
el tiempo construyó una pared
nuestro silencio congeló el ayer
nada nos resultó como soñamos
y del vacío estamos a tan solo un paso.
Coro.
Me dejaste caer
te dejaste vencer
me empujaste al fondo del abismo
y no sabes lo que es.
Ya no sé si eres la misma
persona que conocí
me cansé de tus fingidos intentos por volver
te pesa tanto la culpa ya no me importa si no estás aquí
porque al desierto yo sobreviví
de tus cadenas ya me liberé
los pasos del pasado están desechos
no me arrepiento de esto peor no lo quiero!
Coro.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyły mi się zapasy na pustyni.
zostałem pochłonięty przez burzę piaskową i ból.
twoja twarz była mirażem, a Ty zostawiłeś mnie na śmierć z pragnienia.
czas zbudował mur
nasze milczenie Zamarło wczoraj.
nic nie wyszło nam tak, jak marzyliśmy.
jesteśmy o krok od pustki.
Chór.
Zostawiłeś mnie.
pozwoliłeś sobie wygrać.
popchnąłeś mnie na dno przepaści.
i nie wiesz, co to jest.
Nie wiem już, czy taka jesteś.
człowiek, którego poznałem,
mam dość Twoich udawanych prób powrotu.
nie obchodzi mnie, czy cię tu nie ma.
bo na pustyni przeżyłem.
uwolniłem się z Twoich łańcuchów.
/ align = "left" /
nie żałuję tego gorzej, nie chcę!
Chór.
(Dzięki Noemi za ten list)