Tr3sdeCoraZón — Olé Olé Olá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olé Olé Olá", wykonawca: Tr3sdeCoraZón.
Tekst piosenki
comienza un nuevo dia,
con la ilusion incomprendida
que me juzguen
que me miren desede abajo hasta arriba
ole ole ole
ole ole ola
Soporto las horas laborales
y una semana mas de un jefe insoportable
pero llega el domingo llega el momento especial
del desahogo de pasiones
como explicarte lo que tengo en la cabeza
en mi mano una bander y en la otra una cerveza
Cuando la pasion se vuelve cancion
cuando los colores te envuelven el corazon (bis)
Como explicarte lo que tengo en la cabeza
en mi mano una bandera y en la otra una cerveza
y en mi alma la camiseta
Ole ole ole
ole ole ola
Cuando la pasion se vuelve cancion
cuando los colores envuelven el corazon (se repite varias veces)
cuando la pasioon se vueve una hermosa cancion en la tribuna
si no lo vivis no lo entendes aca parado
es que yo vivo la vida cantando en la tribuna
la promesa de por vida: nuca te abandonare
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
zaczyna się nowy dzień,
z niezrozumiałą iluzją
niech mnie osądzą.
niech patrzą na mnie od dołu do góry.
Ole Ole Ole
Ole Ole Ola
Wytrzymuję godziny pracy
i kolejny tydzień nieznośnego szefa.
ale nadchodzi niedziela, nadchodzi specjalny czas.
od pozbycia się namiętności
jak ci to wytłumaczyć?
w mojej ręce proporzec, a w drugiej piwo.
Kiedy pasja staje się piosenką
kiedy Kolory okrywają twoje serce (bis)
Jak ci to wytłumaczyć?
w mojej ręce jest flaga, a w drugiej piwo.
i w mojej duszy t-shirt
Ole Ole Ole
Ole Ole Ola
Kiedy pasja staje się piosenką
kiedy Kolory okrywają serce (powtarzane kilka razy)
kiedy na trybunie zabrzmi piękna piosenka.
jeśli nie mieszkasz, nie zdajesz sobie sprawy, stojąc tutaj
to, że żyję życiem, śpiewając na podium,
obietnica na całe życie: zostawię cię.
(Dzięki Noemi za ten list)