Traband — Tichý muž (The Silent Man) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tichý muž (The Silent Man)", wykonawca: Traband.
Tekst piosenki
Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi
Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi
On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů
Snad proplouval na nich do Tichého oceánu
K ránu
Šílená doba si žádá velké šílence
Protože malí blázni už nejsou zajímaví
A tak do nás televize valí denně další krize
Z první ligy šílenců
Co projektují životy malým bláznům
A těch je plný svět
Zkus to pochopit a uvidět
Pokud možno hned teď
Že malých bláznů, těch je plný svět
Ale být velkým bláznem, a ne šílencem
Být velkým bláznem, a ne šílencem
To je umění, to bolí, to nejde komukoli
Když vezmou tě holí nebo slovy tě skolí
A ty jenom koukáš a nevěříš
Co roste na tvým poli
Tam, kde jsi před tím obilí zasil
Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný
Kdo zprasil ten svět, co býval tak krásný
Svět, který rodí jen větší a větší blázny
A malí blázni chodí kolem a kroutí hlavami
A kašlou na věci, který jsou nad námi
Jim líbí se život psa
Kterýmu občas někdo hodí kost
Tak po nás potopa a serem na věčnost
A tak jsi velkým bláznem mezi malými blázny
Ty jsi velkým bláznem mezi malými blázny
Bláznem, co říká, že svět se zbláznil
Žil tichý muž v tichém domě, v tichém městě, v tiché zemi
Kde my žili s ním, s cizincem mezi námi všemi
On nespěchal, trpělivě stavěl lodi z trámů
Snad proplouval na nich do Tichého oceánu
K ránu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkał cichy człowiek w cichym domu, w cichym mieście, w cichym kraju
Gdzie mieszkaliśmy z nim, z nieznajomym wśród nas wszystkich
Nie spieszył się, cierpliwie budując statek z belek
Może popłynął nimi na Pacyfik.
Do rana
Szalony czas wymaga wielkich szaleńców
Ponieważ małe głupki nie są już interesujące
I tak telewizja z każdym dniem napływa do nas coraz więcej kryzysów
Z Premier League Szaleńcy
Jaki jest projekt życia małych głupców
A świat jest ich pełen.
Spróbuj zrozumieć i zobaczyć
Najlepiej teraz
Oto małe głupki, są pełne całego świata
Ale bycie wielkim głupcem, a nie szaleńcem
Bądź wielkim głupcem, a nie szalonym
To sztuka, boli, nie wolno jej nikomu robić.
Kiedy wezmą cię kijem lub słowami, powalą cię z nóg
A ty po prostu patrzysz i nie wierzysz
Co rośnie na twoim polu
Gdzie wcześniej siewałeś ziarno
Kto zepsuł świat, który kiedyś był tak piękny
Kto zepsuł świat, który kiedyś był tak piękny
Świat, który rodzi tylko coraz większych głupców
A małe głupki chodzą i potrząsają głowami
I nie dbają o to, co jest wyższe od nas.
Lubią życie psa
Kto dostaje kość od czasu do czasu
Wtedy nas zaleje i będziemy wiecznie w gównie.
I dlatego jesteś wielkim głupcem wśród małych głupców.
Jesteś wielkim głupcem wśród małych głupców
Głupiec, który mówi, że świat oszalał.
Mieszkał cichy człowiek w cichym domu, w cichym mieście, w cichym kraju
Gdzie mieszkaliśmy z nim, z nieznajomym wśród nas wszystkich
Nie spieszył się, cierpliwie budując statek z belek
Może popłynął nimi na Pacyfik.
Do rana