Trace Adkins — All Hat, No Cattle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Hat, No Cattle", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
See that boy standing there by the dance floor
He’s lookin' like the Marlboro Man
Starched shirt, starched jeans, big trophy buckle
And an empty Copenhagen can
He’s talkin' cowboy this and cowboy that
Well I’ll bet one thing’s for sure
The only stampede that he’s ever seen
Is the clearance at the western store
All hat and no cattle, that boy just ain’t real
All boots and no saddle, don’t know how to make a cowgirl feel
Think I’m gonna tell him to pack up his act
And go back where he came from
'Cause all hat and no cattle ain’t gonna get it done
He’s just a smooth-talkin', long-tall slow-walkin'
Srugstore-made-up dude
So honey don’t you fall for that fake Texas drawl
He ain’t right for you
What you need’s a man that ain’t just a hat stand
When you get him home
Well, I don’t look like much, but I can sure saddle up And ride with you all night long
All nat and no cattle, that boy just ain’t real
All boots and no saddle, don’t know how to make a cowgirl feel
Think I’m gonna tell him to pack up his act
And go back where he came from
'Cause all hat and no cattle ain’t gonna get it done
All hat and no cattle ain’t gonna get it done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz tego chłopca stojącego przy parkiecie?
Wygląda jak Marlboro Man.
Wykrochmalona koszula, wykrochmalone dżinsy, sprzączka pucharowa
A pusta Kopenhaga może
He' s talkin ' cowboy this and cowboy that
Założę się, że jedno jest pewne.
/ Align = "left" /
Czy przepustka w zachodnim sklepie
/ Align = "left" /
Same buty i bez siodła, Nie wiem jak sprawić, by kowbojka poczuła się
Chyba powiem mu, żeby się spakował.
I wrócić tam, skąd przyszedł.
'Cause all hat and no cattle ain' t gonna get it done
To tylko gadający, długi, wysoki, wolno chodzący.
Srugstore-made-up dude
Więc kochanie, nie daj się nabrać na ten fałszywy Texas drawl
On nie jest dla Ciebie odpowiedni.
Potrzebujesz faceta, który nie jest tylko stojakiem na kapelusze.
Kiedy zabierzesz go do domu
Cóż, nie wyglądam zbyt dobrze, ale na pewno mogę osiodłać się i jeździć z tobą całą noc.
/ Align = "left" /
Same buty i bez siodła, Nie wiem jak sprawić, by kowbojka poczuła się
Chyba powiem mu, żeby się spakował.
I wrócić tam, skąd przyszedł.
'Cause all hat and no cattle ain' t gonna get it done
All hat and no cattle ain ' t gonna get it done