Trace Adkins — My Way Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Way Back", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
Momma put a Bible in my glove boz
A hot homemade apple pie on the passenger seat
She said you’ll always be my baby
And she planted a kss and a couple tears on my cheek
Dad slipped me some travelin' cash
Threw a map with a highlighted route on the dash
And I realize, as i look back, that
They weren’t just saying goodbye
They weren’t just seeing me off
They were just making sure that I Don’t forget where I’m from
Go out there and do your family proud son
Momma loved and Daddy worked
And lived their lives just to make sure i know
My way back home
I can still smell Momma’s kitchen
And feel every single prayer she says for me I can point these wheels toward that sunset
Without a fear, without a doubt, Daddy says, «Go for that dream»
I left behind a pie-crumb trail
Just in case I get lost, fall flat, or fail
And if the wind should leave my sail
They weren’t just saying goodbye
They weren’t just seeing me off
They were just making sure that I Don’t forget where I’m from
Go out there and do your family proud son
Momma loved and Daddy worked
And lived their lives just to make sure i know
My way back home
To that door that’s always open
And that light that’s always on To the love that’s always waiting
After being gone too long
They weren’t just saying goodbye
They weren’t just seeing me off
They were just making sure that I Don’t forget where I’m from
Go out there and do your family proud son
Momma loved and Daddy worked
And lived their lives just to make sure i know
I always know, I always know
My way back home
My way back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama włożyła Biblię do mojej Rękawiczki boz
Gorąca domowej roboty szarlotka na siedzeniu pasażera
She said you ' ll always be my baby
Zasadziła mi kss i kilka łez na policzku.
Tata podrzucił mi trochę forsy.
Rzut mapą z zaznaczoną trasą na desce rozdzielczej
I zdaję sobie sprawę, patrząc wstecz, że
Nie tylko się żegnali.
Nie tylko mnie odprowadzali.
Upewniali się, że nie zapomnę, skąd pochodzę.
Idź tam i uczyń swoją rodzinę dumnym synem.
Mama kochała, a tata pracował.
I żyli swoim życiem, żeby mieć pewność, że wiem.
My way back home
Wciąż czuję kuchnię mamy.
I poczuj każdą modlitwę, którą za mnie wypowiada. mogę skierować te koła ku zachodowi słońca.
Bez strachu, Bez wątpliwości, Tatuś mówi, " Idź po ten sen»
I left behind a pie-crumb trail
Na wypadek, gdybym się zgubił, upadł, albo zawiódł.
And if the wind should leave my sail
Nie tylko się żegnali.
Nie tylko mnie odprowadzali.
Upewniali się, że nie zapomnę, skąd pochodzę.
Idź tam i uczyń swoją rodzinę dumnym synem.
Mama kochała, a tata pracował.
I żyli swoim życiem, żeby mieć pewność, że wiem.
My way back home
Do drzwi, które zawsze są otwarte.
And that light that 's always on To the love that' s always waiting
Po zbyt długiej nieobecności
Nie tylko się żegnali.
Nie tylko mnie odprowadzali.
Upewniali się, że nie zapomnę, skąd pochodzę.
Idź tam i uczyń swoją rodzinę dumnym synem.
Mama kochała, a tata pracował.
I żyli swoim życiem, żeby mieć pewność, że wiem.
I always know, I always know
My way back home
My way back home