Trace Adkins — She's Still There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Still There", wykonawca: Trace Adkins.
Tekst piosenki
Darlin' here’s a photograph of my old high school class
No I ain’t been back in quite a while
See there that’s Emma Lou, the one I gave my heart to But there’s a story you can’t see behind her smile
It was gonna last forever, we were gonna see the world
So I guess you’re curious just what became of her, well
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Everett went to Omaha, he majored in business law
Jill’s in Arkansas with husband number two
That’s her best friend Jolene, she joined up with the Marines
I hear Billy Green’s on a beach in Malibu
Yes and Emma would be happy if she could only see us now
'Cause we’re livin' out the lives that she only dreamed about
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Lord, I know I’ll never see her
With silver in her hair
I know she’s really gone
But in my heart I’d swear
She’s still there in Oklahoma
She’s still seventeen
She’s livin' with her Mama
Workin' at the Dairy Queen
And she’s still standin' on the front porch
With a red ribbon in her hair
The rest of us have scattered everywhere
But she’s still there
Emma’s still there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, to zdjęcie mojej klasy z liceum.
Nie, dawno tu nie byłem.
To Emma Lou, ta, której oddałam serce, ale za jej uśmiechem kryje się historia, której nie widać.
/ Align = "left" /
Więc pewnie jesteś ciekawa, co się z nią stało.
Wciąż jest w Oklahomie.
Wciąż ma siedemnaście lat.
She 's livin' with her Mama
Workin ' at the Dairy Queen
And she 's still standin' on the front porch
Z czerwoną wstążką we włosach
Reszta z nas rozproszyła się wszędzie.
Ale ona wciąż tam jest.
Everett studiował prawo w Omaha.
Jill jest w Arkansas z mężem numer dwa.
To jej najlepsza przyjaciółka Jolene, dołączyła do Marines.
Słyszałem, że Billy Green jest na plaży w Malibu.
Tak i Emma byłaby szczęśliwa, gdyby mogła nas teraz zobaczyć.
'Cause we' re livin ' out the lives that she only dreamed about
Wciąż jest w Oklahomie.
Wciąż ma siedemnaście lat.
She 's livin' with her Mama
Workin ' at the Dairy Queen
And she 's still standin' on the front porch
Z czerwoną wstążką we włosach
Reszta z nas rozproszyła się wszędzie.
Ale ona wciąż tam jest.
Lord, I know I ' ll never see her
Ze srebrem we włosach
Wiem, że naprawdę odeszła.
But in my heart I ' d swear
Wciąż jest w Oklahomie.
Wciąż ma siedemnaście lat.
She 's livin' with her Mama
Workin ' at the Dairy Queen
And she 's still standin' on the front porch
Z czerwoną wstążką we włosach
Reszta z nas rozproszyła się wszędzie.
Ale ona wciąż tam jest.
Emma wciąż tam jest.