Tracey Thorn — Hormones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hormones", wykonawca: Tracey Thorn.
Tekst piosenki
Yours are just kicking in Mine are just checking out
You’re at the beginning of this tunnel
And I’m just coming out
And either way these days
We’re not as in control as we think
You’re stamping up the stairs
I’m crying at the kitchen sink
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
You worry 'bout growing up I worry 'bout letting go, ho, ho, ho
'Cause I know what’s coming up Don’t let me be the last one to know
And either way some of these days
We’re gonna have to tough it out
You turn the music up
I, I try to think before I shout
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
And I have to own up That dress looks better on you now
Only half grown up You should really twirl, take a bow
You ask me what going on Why do we feel this way?
I can only shake my head
«Hormones, babe» I say
And yours are just kicking in And mine are just checking out
Aw, you’re just kicking in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje kopią w Moje tylko sprawdzają
Jesteś na początku tego tunelu.
I właśnie wychodzę.
I tak czy siak, te dni
Nie mamy takiej kontroli, jak myślimy.
Stąpasz po schodach.
Płaczę przy zlewie.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
You worry 'bout growing up I worry' bout letting go, ho, ho, ho
'Cause I know what' s coming up Don ' t let me be the last one to know
/ Align = "left" /
Będziemy musieli wytrzymać.
Podkręć muzykę.
Staram się myśleć, zanim zacznę krzyczeć.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I muszę przyznać, że ta sukienka wygląda na Tobie lepiej.
Tylko w połowie dorosły powinieneś naprawdę kręcić, ukłonić się
Pytasz mnie, co się dzieje, dlaczego tak się czujemy?
Mogę tylko potrząsnąć głową.
"Hormony, kochanie" mówię
A twoje dopiero się rozkręcają, a moje tylko się wymeldowują.
Aw, you ' re just kicking in