Tracie Spencer — My First Broken Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My First Broken Heart", wykonawca: Tracie Spencer.
Tekst piosenki
My friends keep telling me it only hurts a little while
In no time, I’ll be bouncing back
Wearing my usual smile
Deep down inside
I know that what they say is right
But that don’t stop me
From crying each and every night
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
He made me feel
So many things I never felt before
He opened up a world of dreams
And anyway he closed that door
I never felt such rhythm till I felt his touch
I never knew that love could ever hurt this much
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
Somewhere, somehow
I know I’m gonna make it through
But for right now
I don’t what I’m gonna do
Oh
'Cause it’s my first broken heart
My dreams within have ended
It’s my first broken heart
I don’t know how to mend it
Tell me where do I start
'Cause it’s my first broken heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele mówią, że to boli tylko przez chwilę.
/ Align = "left" /
Noszenie mojego zwykłego uśmiechu
"Deep down inside"
I know that what they say is right
But that don ' t stop me
Od płaczu każdej nocy
'Cause it' s my first broken heart
Moje marzenia się skończyły
To moje pierwsze złamane serce.
Nie wiem, jak to naprawić.
Powiedz mi, gdzie mam zacząć.
'Cause it' s my first broken heart
Sprawił, że poczułam
Tak wielu rzeczy nigdy wcześniej nie czułam.
Otworzył świat marzeń
W każdym razie zamknął te drzwi.
Nigdy nie czułem takiego rytmu, dopóki nie poczułem jego dotyku.
Nigdy nie wiedziałem, że miłość może tak bardzo boleć
'Cause it' s my first broken heart
Moje marzenia się skończyły
To moje pierwsze złamane serce.
Nie wiem, jak to naprawić.
Powiedz mi, gdzie mam zacząć.
'Cause it' s my first broken heart
Somewhere, somehow
I know I ' m gonna make it through
But for right now
I don 't what I' m gonna do
Oh
'Cause it' s my first broken heart
Moje marzenia się skończyły
To moje pierwsze złamane serce.
Nie wiem, jak to naprawić.
Powiedz mi, gdzie mam zacząć.
'Cause it' s my first broken heart