Tracktor Bowling — Отпусти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпусти", wykonawca: Tracktor Bowling.
Tekst piosenki
Вверх сквозь тонкое стекло
Подняться от земли
Руками в небеса
Вверх, туда где стаи птиц
Издав прощальный крик
В последний раз уходят навсегда
Чтоб позабыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель?
Я опять останусь здесь
Одной встречать рассвет
И снова ждать тепла…
Знать, что я усну одна
И что нас больше нет
Так трудно верить, верить до конца
И позабыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель?
Мне страшно
Остаться
Сейчас одной
Мне страшно
Поверить
Что ты чужой
И руку
Сжимаю
До боли
Теряю
Контроль
Над собой
Просто отпусти…
И в доме
Так пусто
Так душно
Забыть все
Мне нужно
Прошу тебя
Отпусти…
И дай забыть шипы дождя
И горький привкус ноября
Всего полгода до весны,
Но где же взять мне столько сил
Забыть тебя и ждать апрель?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W górę przez cienkie szkło
Wspiąć się z ziemi
Ręce do nieba
W górę, gdzie stada ptaków
Wydając pożegnalny krzyk
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I gorzki smak listopada
Tylko sześć miesięcy do wiosny,
Ale skąd mam tyle energii?
Zapomnieć o Tobie i czekać na kwiecień?
Znowu tu zostanę.
Jeden spotkać świt
I znowu czekać na ciepło…
Wiedzieć, że śpię sama.
I że już nas nie ma
Tak trudno uwierzyć, wierzyć do końca
I zapomnieć kolce deszczu
I gorzki smak listopada
Tylko sześć miesięcy do wiosny,
Ale skąd mam tyle energii?
Zapomnieć o Tobie i czekać na kwiecień?
Boję się.
Pozostanie
Teraz sama.
Boję się.
Uwierzyć
Że jesteś obcy
I ręka
Kompresować
Do bólu
Tracić
Kontrola
Nad sobą
Po prostu puść.…
I w domu
Tak pusty
Tak duszno
Zapomnieć o wszystkim
Muszę
Proszę.
Wypuścić…
I pozwól zapomnieć o cierniach deszczu
I gorzki smak listopada
Tylko sześć miesięcy do wiosny,
Ale skąd mam tyle energii?
Zapomnieć o Tobie i czekać na kwiecień?