Tracktor Bowling — В каждом из нас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В каждом из нас", wykonawca: Tracktor Bowling.
Tekst piosenki
На стыке полюсов
Нам важен каждый знак,
А между двух миров
Только один шаг…
Разрушен Вавилон
Все в прошлом, и сейчас
Один и тот же сон:
Эта война в каждом из нас
…война в каждом из нас…
…эта война в каждом из нас…
Не думай ни о чем
Когда мы будем там
Дай руку, а потом
Ты все поймешь сам
Отпустим тормоза
Вдохни последний раз
Ты видишь их глаза?
Эта война в каждом из нас
Эта война в каждом из нас!
Эта война в каждом из нас!
Эта война в каждом из нас!
Как и всегда, здесь и сейчас
Эта война в каждом из нас!
День за днем меняют наши лица
Те, кто дал нам роли
День за днем пока нам только снится наш покой
У нас нет прав покинуть поле боя
Где ты сам — лишь воин
На войне с самим собой…
Вниз — глаза, а в них — ответ
Ты ведь знал, что больше нет
Никого… Она одна —
Твоя боль, твоя война…
но снова…
День за днем меняют наши лица
Те, кто дал нам роли
День за днем пока нам только снится наш покой
У нас нет прав покинуть поле боя
Где ты сам — лишь воин
На войне с самим собой…
но.
День за днем меняют наши лица
Те, кто дал нам роли
День за днем… день за днем…
У нас нет прав покинуть поле боя
Где ты сам — лишь воин
На войне с самим собой…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na styku biegunów
Każdy znak jest dla nas ważny.,
A między dwoma światami
Tylko jeden krok…
Zniszczony Babilon
To już przeszłość.
Ten sam sen:
Ta wojna jest w każdym z nas
... wojna w każdym z nas…
... ta wojna jest w każdym z nas…
Nie myśl o niczym.
Kiedy tam będziemy
Podaj rękę, a potem
Sam to zrozumiesz.
Zwolnij hamulce
Oddychaj ostatni raz
Widzisz ich oczy?
Ta wojna jest w każdym z nas
Ta wojna jest w każdym z nas!
Ta wojna jest w każdym z nas!
Ta wojna jest w każdym z nas!
Jak zawsze, tu i teraz
Ta wojna jest w każdym z nas!
Dzień po dniu zmieniają nasze twarze
Ci, którzy dali nam role
Dzień po dniu, gdy tylko śni nam się nasz spokój
Nie mamy prawa opuścić pola bitwy.
Gdzie jesteś tylko wojownikiem
Na wojnie z samym sobą…
W dół-oczy, a w nich — odpowiedź
Wiedziałeś, że już nie ma.
Nikogo... jest sama. —
Twój ból, twoja wojna…
ale znowu…
Dzień po dniu zmieniają nasze twarze
Ci, którzy dali nam role
Dzień po dniu, gdy tylko śni nam się nasz spokój
Nie mamy prawa opuścić pola bitwy.
Gdzie jesteś tylko wojownikiem
Na wojnie z samym sobą…
ale.
Dzień po dniu zmieniają nasze twarze
Ci, którzy dali nam role
Dzień po dniu ... dzień po dniu.…
Nie mamy prawa opuścić pola bitwy.
Gdzie jesteś tylko wojownikiem
Na wojnie z samym sobą…