Tracy Chapman — Bridges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridges", wykonawca: Tracy Chapman.
Tekst piosenki
All the bridges that you burn
Come back one day to haunt you
ONe day you’ll find you’re walking
Lonely
Baby I Never meant to hurt you
Sometimes the best intentions
Still don’t make thing right
But all my ghosts they find me Like my past they think they own me In dreams and dark corners they surround me Till I cry I cry
Let me take this time to set the record straight
Let me take this time to take it all back
Let me take this time to tell you how I felt
Let me take this time to try and make it right
But you can
Walk away
Be all alone
Spend all your time
Thinking about the way things used to be If love feels right
You work it out
You don’t give it up Baby
Anybody tell you that
Anybody tell you that
Anybody tell you that
You should take some time maybe sleep on it tonight
You should take some time baby heed the words I say
You should take some time think about your life
You should take some time before you throw it all away
I ain’t got the time
To sit here and wait around
But I got the time
If you say I’m what you want
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the bridges that you burn
Wróć pewnego dnia, by cię nawiedzić.
Pewnego dnia zobaczysz, że chodzisz
Lonely
Baby I Never meant to hurt you
Sometimes the best intentions
Still don ' t make thing right
Ale wszystkie moje duchy znajdują mnie Jak moją przeszłość myślą, że jestem ich własnością w snach i ciemnych zakamarkach otaczają mnie aż płaczę płaczę
Pozwól, że ci to wyjaśnię.
Pozwól mi wykorzystać ten czas, by to wszystko cofnąć.
Pozwól, że powiem ci, co czułem.
Pozwól, że spróbuję to naprawić.
Ale możesz
Walk away
"Be all alone"
Spend all your time
Thinking about the way things used to be If love feels right
You work it out
You don ' t give it up Baby
Anybody tell you that
Anybody tell you that
Anybody tell you that
Powinnaś się z tym przespać.
Powinnaś poświęcić trochę czasu, kochanie, wysłuchaj moich słów.
Powinieneś pomyśleć o swoim życiu.
Powinieneś wziąć trochę czasu, zanim to wszystko odrzucisz.
I ain ' t got the time
Siedzieć tu i czekać.
But I got the time
If you say I ' m what you want