Tracy Chapman — Dreaming On A World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreaming On A World", wykonawca: Tracy Chapman.
Tekst piosenki
I know I may be wishing
On a world
That may never be But I’ll keep on wishing
No matter how hopeless
Or foolish
It may seem
I’ll keep on wishing
I’ll toss my coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross my fingers and dream on I know I may be dreaming
Of a world
Far from present day reality
But I’ll keep on dreaming
No matter how unrealistic
Or naive
It may seem
Always keep dreaming
And toss your coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross your fingers and dream on We must always be thinking
Of a world
As a place of infinite possibilities
And always keep thinking
No matter how hopeless
Or foolish
It may seem
Always keep thinking
And toss our coins in the fountain
Look for clovers in grassy lawns
Search for shooting stars in the night
Cross our fingers and dream on
I’ll keep on wishing
We must always keep dreaming
Of a world
With equality and justice
Thinking
There could be a world
Without poverty and sickness
Wishing
Of a world
Without hunger and homelessness
Dreaming
Of a world
Where all people live in peace
Dreaming
Of a world
Dreaming
On a world
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I may be wishing
Na świecie
To może nigdy nie będzie, ale wciąż będę pragnął
Bez względu na to, jak beznadziejnie.
Albo głupi.
Może się wydawać
I ' ll keep on wishing
Wrzucę monety do fontanny.
Szukaj koniczyny w trawiastych trawnikach
Szukaj spadających gwiazd w nocy
Trzymaj kciuki i śnij. wiem, że śnię.
Of a world
Daleko od dzisiejszej rzeczywistości
# But I ' ll keep on dreaming #
Nie ważne jak nierealne
/ Align = "left" /
Może się wydawać
Always keep dreaming
I wrzuć monety do fontanny
Szukaj koniczyny w trawiastych trawnikach
Szukaj spadających gwiazd w nocy
Trzymaj kciuki i śnij. musimy zawsze myśleć.
Of a world
Jako miejsce nieskończonych możliwości
And always keep thinking
Bez względu na to, jak beznadziejnie.
Albo głupi.
Może się wydawać
Always keep thinking
I wrzucić nasze monety do fontanny
Szukaj koniczyny w trawiastych trawnikach
Szukaj spadających gwiazd w nocy
Trzymaj kciuki i śnij dalej.
I ' ll keep on wishing
We must always keep dreaming
Of a world
Równość i Sprawiedliwość
Myślenie
There could be a world
Bez ubóstwa i chorób
Wishing
Of a world
Bez głodu i bezdomności
Dreaming
Of a world
Gdzie wszyscy ludzie żyją w pokoju
Dreaming
Of a world
Dreaming
Na świecie