Tracy Lawrence — Bobby Darwin's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bobby Darwin's Daughter", wykonawca: Tracy Lawrence.
Tekst piosenki
Bobby Darwin’s daughter looks up from the bible
She’s been reading to the clock on her dirty wall of a double wide, its 3 am.
Her husbands on the town shooting pool or foolin round,
Or all of the above it doesn’t matter anymore,
She can’t get through to him,
Seems like only yesterday they were married in a chapel.
Candlelight the whole nine yards,
Honeymoon in Vegas, they settled down.
Now its lonely nights and hungry kids,
She just keeps on looking for the life that’s not the life she’s living now.
Bobby Darwin’s daughter used to ask her father
Where Santa Clause and babies and God came from,
And as she’s gotten older all those easy
Answers are somewhere between here and kingdom come,
And in her darkest hours Bobby Darwin’s daughter wishes she could go back when,
She’d ask where god came from instead of wondering where he’s been.
Bobby Darwin’s daughter dropping off the kids driving home
In the pouring rain sudden skid and just like that
She’s clinging to her life,
Her husband rushes in the tiny room
And through his tears whispers I love you,
Baby please don’t leave me now, you’re my only life,
He bows his head and prays aloud this one thing I promise,
If I could get just one more chance to be the man
I should have been Ill be that man,
She awakens to another world, stares into his grateful eyes of love,
she smiles at him he takes her hand.
Bobby Darwin’s daughter used to ask her father
Where Santa Clause and babies and God came from,
And as she’s gotten older all those easy
Answers are somewhere between here and kingdom come,
And in her darkest hours Bobby Darwin’s daughter never saw till now that
She was wrong about where God came From and that he’s been here all along.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobby Darwin ' s daughter looks up from the bible
/ Align = "left" /
Jej mężowie na mieście strzelają w bilard czy wygłupiają się.,
/ Align = "left" / ,
Nie może do niego dotrzeć.,
Wygląda na to, że dopiero wczoraj pobrali się w kaplicy.
/ Align = "left" / ,
Miesiąc miodowy w Vegas, osiedlili się.
Teraz samotne noce i głodne dzieci,
Ciągle szuka życia, które nie jest życiem, którym teraz żyje.
Córka Bobby ' ego Darwina pytała ojca
Where Santa Clause and babies and God came from,
I jak się starzeje, to wszystko jest łatwe.
Odpowiedzi są gdzieś pomiędzy tym miejscem a Królestwem.,
I w jej najczarniejszych godzinach Córka Bobby ' ego Darwina chciałaby wrócić, kiedy,
Pytała, skąd pochodzi Bóg, zamiast zastanawiać się, gdzie był.
Córka Bobby ' ego Darwina podrzuca dzieci do domu.
W ulewnym deszczu nagle poślizgnął się i tak po prostu
Trzyma się swojego życia.,
Jej mąż pędzi do malutkiego pokoju
And through his tears whispers I love you,
Baby please don 't leave me now, you' re my only life,
Pochyla głowę i modli się na głos.,
Gdybym mógł dostać jeszcze jedną szansę, by być mężczyzną
I should have been I be that man,
Budzi się do innego świata, wpatruje się w jego wdzięczne Oczy miłości. ,
uśmiecha się do niego, a on bierze jej rękę.
Córka Bobby ' ego Darwina pytała ojca
Where Santa Clause and babies and God came from,
I jak się starzeje, to wszystko jest łatwe.
Odpowiedzi są gdzieś pomiędzy tym miejscem a Królestwem.,
I w jej najczarniejszych godzinach Córka Bobby ' ego Darwina nigdy nie widziała, aż do teraz, że
Myliła się co do pochodzenia Boga i że był tu cały czas.