Tracy Lawrence — Sticks and Stones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sticks and Stones", wykonawca: Tracy Lawrence.
Tekst piosenki
You can take the house and everything in it
Keep the diamond ring 'cause that’s how I meant it
Sticks and stones are all they ever were to me
This material life with all it’s value
Don’t mean a thing to me without you
The love that we once had is all I need
So take everything we have if it makes you happy
But darling let me say before I leave
These sticks and stones ain’t all that makes a home
They don’t have arms to hold you when love goes wrong
Now you say we are through
Those sticks and stones may break me
But the words you said just tore my heart in two
Remember when we didn’t have a dime between us
You took my hand and said we don’t need much
Just as long as we’re together we would be fine
Now we’ve acquired all I thought would please you
I gave everything you know that I could
And still you’re telling me you’re not satisfied
So take everything we have if it makes you happy
But darling let me say before I leave
These sticks and stones ain’t all that makes a home
They don’t have arms to hold you when love goes wrong
Now you say we are through
Those sticks and stones may break me
But the words you said just tore my heart in two
These sticks and stones may break me
But the words you said just tore my heart in two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zabrać Dom i wszystko, co w nim jest.
Zatrzymaj pierścionek z diamentem, bo tak właśnie miałem na myśli.
/ Align = "left" /
To materialne życie z całą jego wartością
"Don' t mean a thing to me without you"
The love that we once had is all I need
Więc weź wszystko, co mamy, jeśli cię to uszczęśliwi.
Ale kochanie pozwól mi powiedzieć zanim odejdę
These sticks and stones ain ' t all that makes a home
They don ' t have arms to hold you when love goes wrong
Teraz mówisz, że z nami koniec.
Te patyki i kamienie mogą mnie złamać.
Ale twoje słowa rozdarły mi serce na pół.
Pamiętasz, jak nie mieliśmy ani grosza między sobą?
Wzięłaś mnie za rękę i powiedziałaś, że nie potrzebujemy wiele.
Tak długo jak jesteśmy razem, wszystko będzie dobrze.
Teraz zdobyliśmy wszystko, co myślałem, że cię zadowoli.
Oddałem wszystko, co wiesz, że mogłem
I wciąż mówisz mi, że nie jesteś zadowolony
Więc weź wszystko, co mamy, jeśli cię to uszczęśliwi.
Ale kochanie pozwól mi powiedzieć zanim odejdę
These sticks and stones ain ' t all that makes a home
They don ' t have arms to hold you when love goes wrong
Teraz mówisz, że z nami koniec.
Te patyki i kamienie mogą mnie złamać.
Ale twoje słowa rozdarły mi serce na pół.
Te patyki i kamienie mogą mnie złamać.
Ale twoje słowa rozdarły mi serce na pół.