Tracy Lawrence — When Daddy Was A Strong Man tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Daddy Was A Strong Man", wykonawca: Tracy Lawrence.

Tekst piosenki

Old man Red at the store
Would leave a note on the door
It’d say ran to the house
Be back in a few
Leave your money on the counter
It was twenty-six cents
For the coke and some gum
Nothing ever got stole
You could trust everyone
Even out of towners
And football was played for the game
And music was made for the song
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
I missed a bird with a rock
With my new slingshot
Broke a window and I was the talk of the town
And that was big trouble
There was no point ruinnin'
Or tryin' to lie
Was it worse seeing all of that shame in dad’s eyes
Or watching the belt get unbuckled
no way
Most everyone played by the rules
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Now this boy on my shoulder
Tells all his friends
That I can beat up their dads
And his momma is the prettiest
Momma in the world
And she is Yeah I thought that too
When I was his age
Don’t know how long I kept thinking that way
But one things for sure
He’ll be standing where I am one day
But his mind will be somwhere back on When daddy was a strong man
And momma was a blonde
I missed a bird with a rock
With my new slingshot
Broke a window and I was the talk of the town
And that was big trouble
There was no point ruinnin'
Or tryin' to lie
Was it worse seeing all of that shame in dad’s eyes
Or watching the belt get unbuckled
no way
Most everyone played by the rules
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Yeah daddy was a strong man
Yeah he was

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stary Red w sklepie
Zostawia notatkę na drzwiach.
Powiedziałabym, że pobiegła do domu.
Zaraz wracam.
Zostaw pieniądze na ladzie.
To było 26 centów.
Za colę i gumę.
Nic nigdy nie zostało skradzione.
Możesz zaufać każdemu.
/ Align = "left" /
Rozegrano od razu finał.
Do piosenki została stworzona muzyka
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
I missed a bird with a rock
Z moją nową procą
Stłukłem okno i wszyscy mówili o mnie w mieście.
I to był wielki kłopot.
Nie było sensu niszczyć
Or tryin ' to lie
Czy było gorzej widząc cały ten wstyd w oczach taty?
Albo patrzenie, jak pasek się rozpina.
nie ma mowy.
Najczęściej każdy grał według zasad
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
Choć to jasne jak słońce w mojej głowie
Obraz prostszego czasu
Wish change would just leave well enough alone
Te dni już minęły.
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
Teraz ten chłopak na moim ramieniu
Mówi wszystkim swoim przyjaciołom
Że mogę pobić ich ojców.
A jego mama jest najładniejsza.
Momma in the world
Tak też myślałem.
Kiedy byłem w jego wieku
Nie wiem, jak długo tak myślałem.
Ale jedno jest pewne.
Pewnego dnia stanie tam, gdzie ja.
Ale jego umysł będzie gdzieś tam, gdzie tata był silnym mężczyzną.
A mama była blondynką.
I missed a bird with a rock
Z moją nową procą
Stłukłem okno i wszyscy mówili o mnie w mieście.
I to był wielki kłopot.
Nie było sensu niszczyć
Or tryin ' to lie
Czy było gorzej widząc cały ten wstyd w oczach taty?
Albo patrzenie, jak pasek się rozpina.
nie ma mowy.
Najczęściej każdy grał według zasad
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
Choć to jasne jak słońce w mojej głowie
Obraz prostszego czasu
Wish change would just leave well enough alone
Te dni już minęły.
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
Choć to jasne jak słońce w mojej głowie
Obraz prostszego czasu
Wish change would just leave well enough alone
Te dni już minęły.
When daddy was a strong man
A mama była blondynką.
Tata był silnym mężczyzną.
Tak, był.