Trading Voices — Throw The List Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throw The List Away", wykonawca: Trading Voices.
Tekst piosenki
Don’t be shy
were the words
your very first
and got you pegged as a typical guy
you’re not the type of guy that I go for
follow me so I can show you the door
I thought I knew you right from the start
but you were more then I was ready for
so quick to disarm
by the end of the night
you were doing alright
guard down, attention caught
with a sense of humor and a little sweet talk
I pulled the list from my pocket and checked it twice
it’s got everything I want
so I don’t roll the dice
qualifications for the man I chose
and not a single one reminds me of you
wish that I could get you out of my head
you are everything I never knew I wanted
I could waste everyday with you
want to run
giving up instead
you are everything I never knew I wanted
now I’m stuck and in love with you
A late night on the town is a girl’s best friend
but you’re in bed by a quarter to 10
I like em clean with a touch of cologne
you have a stain on every shirt you own
I walk when you run
you begin when I’m done
O how I could count the ways
your gonna drive me crazy every single day
but I would never change a thing
I’d rather see what the future brings
and to think that I almost passed you by
I knew what I wanted
set in my ways
but you opened up my eyes
and you shook me awake
I felt your embrace
and I threw the list away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t be shy
were the words
twój pierwszy
i uznałem cię za typowego faceta.
nie jesteś typem faceta, którego lubię.
chodź za mną, pokażę Ci drzwi.
Myślałem, że znam cię od samego początku.
ale ty byłeś kimś więcej niż ja byłem gotowy
so quick to disarm
by the end of the night
dobrze ci szło.
uwaga, uwaga.
z poczuciem humoru i słodką rozmową
Wyciągnęłam listę z kieszeni i sprawdziłam ją dwa razy.
ma wszystko, czego chcę.
so I don ' t roll the dice
Kwalifikacje dla mężczyzny, którego wybrałem
i nikt mi o Tobie nie przypomina.
szkoda, że nie mogę wyrzucić cię z mojej głowy.
jesteś wszystkim, o czym nigdy nie wiedziałam, czego chciałam.
Mógłbym marnować z Tobą każdy dzień.
chclno
giving up instead
jesteś wszystkim, o czym nigdy nie wiedziałam, czego chciałam.
teraz utknąłem i zakochałem się w tobie.
A late night on the town is a girl ' s best friend
ale jesteś w łóżku za kwadrans do dziesiątej.
Lubię czyste em z odrobiną wody kolońskiej.
masz plamę na każdej koszuli, którą posiadasz.
I walk when you run
zaczniesz, kiedy skończę.
O how I could count the ways
you gonna drive me crazy every single day
ale nigdy niczego nie zmienię.
Wolę zobaczyć, co przyniesie przyszłość.
i pomyśleć, że prawie Cię minąłem
I knew what I wanted
set in my ways
but you opened up my eyes
and you shook me awake
I felt your embrace
i wyrzuciłem listę.