Trae Tha Truth — Days of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days of My Life", wykonawca: Trae Tha Truth.
Tekst piosenki
The days of my life, the struggle I’m going through
Cause times are too hard, but I gotta make it through
The ghetto of my life, the struggle it ain’t right
But I gotta move on, and strapped with my chrome
Cause I feel like they coming for me, but I’ma keep holding on A guerilla going out like a soldier, that’s mobbing till it’s over
So many times I’m ready to run the deal, I can’t cause it ain’t in me All the hatred people show us, what got me strapped down
With a semi-automatic, living drastic
So don’t you get too close to me, cause I might blast it And paint another scenery, nigga this is what they made me Live in your face, a bonified poverty strucken nigga out of place
That was praying to get a chance, but a chance wasn’t given to me The only thing I was given was pain, that I could spit over beats
So guerilla on his last leg, watching time fly by Over and over and deep inside, forever wonder why
Trae never get no chance to be like Mike, or to live like Mike
Or told, that I’ma be alright
I have no life, and that’s why I be mobbing and bleeding blocks
Corner to corner, bended tinted up and away from cops
Grinding and hopefully, one day I can live stress free
So everyday I pray the Lord, will come and bless me Got so many tears running down my face, when times got hard
And feel the pain deep inside, when my heart got scarred
And I know, that it ain’t nothing that I wanna be feeling
I’ve been praying for twelve years, and never seemed to be healing
That’s why I smile upside down, till then everybody move around
Cause I don’t wanna click on everybody, why hatred holding me down
It’s been hell living, it’s Trae I display nothing but hurt
Everything I lived and I seen, is what’s sending me to the dirt
My first born on the way, will I see it I can’t say
My baby mama say I’m zoning too much, and don’t wanna stay
But it’s ok I made it through, and I lost everyone else
The only thing that’s in my life, that I ain’t missing is death
Cause everything I loved got took away, and ain’t coming back
The only thing I got is me, and it’s killing me that’s a fact
But I’ma be alright, long as I’m staying strong
Gotta play the cards I was dealt, even though this world ain’t my home
So you wanna hate me now
Them niggaz, try to take me out
I ain’t never did them, no wrong
These motherfuckers, better leave me alone
My life, is all I have
And I don’t care, I’m in love with that
Deep down, I know I really gotta be strong
And if they run up too quick, they gon meet my chrome
Because this world ain’t promised to me The life that I’m living, is for the day
And the pain I forever feel, is what got me running a stray
And I don’t want much, but it never fell
I can’t even get a piece of a piece of mind, without going through hell
Hard times is what I bleed, a blessing is what I need
So I can get over the struggle, and make it for my seed
These days on the line, and I feel like I’m next to leave
And I hope I’m going to heaven, aside if I believe
Yeeeah, the days of my liiiiiife
The struggle I’m going through, feeeel meeeeee
Tell em Trae, when times get hard
We gotta keep our head up, and gotta move on through
Make it on through, the ghetto the ghetto of my life
The struggle, it ain’t right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni mojego życia, zmagania, przez które przechodzę
Bo czasy są zbyt ciężkie, ale muszę przez to przejść.
The ghetto of my life, the struggle it ain ' t right
/ Align = "left" /
Bo czuję, że po mnie przyjdą, ale będę trzymał partyzantkę wychodzącą jak żołnierz, to mobbing aż do końca.
Tyle razy jestem gotowy do transakcji, nie mogę, bo nie ma we mnie nienawiści, którą ludzie nam pokazują, co mnie przyczepiło
/ Align = "left" /
So don ' t you get too close to me, because I might blast it And paint another scenery, nigga this is what they made me Live in your face, a bonifikated poverty strucken nigga out of place
Modliłem się o szansę, ale szansy mi nie dano. jedyną rzeczą, którą mi dano, był ból, który mogłem pluć na Beaty.
Więc Partyzant na ostatniej nodze, oglądając czas przelatujący w nieskończoność i głęboko w środku, na zawsze zastanawiając się dlaczego
Trae nie ma szans być jak Mike, ani żyć jak Mike.
Or told, that I ' m be alright
Nie mam życia, i dlatego jestem mobbing i krwawią klocki
/ Align = "left" /
Szlifowanie i mam nadzieję, że pewnego dnia będę mógł żyć bez stresu
Więc każdego dnia modlę się do Pana, by przyszedł i pobłogosławił mnie. tak wiele łez spływało mi po twarzy, gdy nastały ciężkie czasy.
And feel the pain deep inside, when my heart got scared
And I know, that it ain ' t nothing that I wanna be feeling
Modliłem się przez dwanaście lat i nigdy nie wydawało mi się, że się goi.
Dlatego uśmiecham się do góry nogami, do tego czasu wszyscy się poruszają.
Bo nie chcę klikać na wszystkich, dlaczego nienawiść trzyma mnie w dół
Życie było piekłem, to Trae, nie okazuję nic poza bólem.
Wszystko, co przeżyłem i widziałem, jest tym, co wysyła mnie do ziemi.
Mój pierworodny w drodze, zobaczę to nie mogę powiedzieć
My baby mama say I 'm zoning too much, and don' t wanna stay
Ale w porządku. przetrwałem i straciłem wszystkich.
Jedyna rzecz w moim życiu, której nie brakuje to śmierć.
Bo wszystko, co kochałam, zostało zabrane i nie wróci.
Jedyne co mam, to ja i to mnie dobija. to fakt.
But I 'm be alright, long as I' m staying strong
Gotta play the cards I was dealed, even though this world ain ' t my home
So you wanna hate me now
Them niggaz, try to take me out
I ain ' t never did them, no wrong
Te skurwysyny, lepiej zostaw mnie w spokoju.
Moje życie, to wszystko co mam
I nie obchodzi mnie to, jestem w tym zakochany
W głębi duszy wiem, że naprawdę muszę być silna.
A jeśli za szybko podbiegną, spotkają się z moim chromem.
Ponieważ ten świat nie obiecał mi życia, które żyję, jest na dzień.
I ból, który odczuwam na zawsze, jest tym, co sprawiło, że uciekłem bezpański
I nie chcę wiele, ale nigdy nie upadło.
Nie mogę nawet dostać kawałka umysłu, bez przechodzenia przez piekło
Ciężkie czasy to to, co krwawię, błogosławieństwo to to, czego potrzebuję.
Więc mogę zapomnieć o walce, i zrobić to dla mojego nasienia
/ Align = "left" /
I mam nadzieję, że pójdę do nieba.
Yeeeah, the days of my liiiiife
The struggle I ' m going through, feeeel meeeeee
Tell em Trae, when times get hard
Musimy trzymać głowę w górze i iść dalej.
Make it on through, the ghetto the ghetto of my life
The struggle, it ain ' t right