Trae — Bad Don't Seem So Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Don't Seem So Wrong", wykonawca: Trae.
Tekst piosenki
Ain’t no sense to bitch about it Cause you all know what’s gone wrong.
Late at night, when you’re in your bed,
The Bad Don’t Seem So Wrong.
Tryin' to justify the violence, reconcile in silence.
Dress it up in fancy clothes. Wash it down with diamonds.
Drown it out with music. Act like they don’t apply to you,
Look how wobbly the rules is. You probly could improve if/
You was in charge, maybe runnin' thangs
(If) You was involved things would be different.
Maybe you could make a difference
Or probly not and things would stay the same
And you go to sleep at night
Knowin things will never change
Wake up in the mornin and you feelin kinda strange.
Don’t remember last night, so you back at it again.
Turn back up your music. Put back on your chains.
Fasten on your watch and slide on all your rings.
Put back on your glasses that block out all the pain.
Hit yo niggas on the phone, and tell em that it’s on.
Tell em that it’s on.
Ain’t no sense to bitch about it Cause you all know what’s gone wrong.
Late at night, when you’re in your bed,
The Bad Don’t Seem So Wrong.
Destined to be a winner. Tryin to pick up where the rest lose.
Prayin to the Father, tryin' to figure out your next move.
Pain across your face and still you wear it like your best shoes.
But yet, you no accept it, cause it just might be your best news.
Nothin taken for granted, still you searchin for an answer.
Your fightin to be sane, your momma fightin with cancer.
Father ain’t around, so now you gotta be the man, now.
Tomorrow ain’t ever promised so you gotta take a stand now.
Hard times seem to be the only thing you understand.
Fuck seein a mil, you tryin to make it to a couple grand.
Even with a couple grand, you gotta try to make it last.
You ridin for the fam knowin the Devil tryin' to make ya crash.
You gotta hold on, homie if you only knew.
Never quit, knowin somebody doin' worse than you.
Ain’t no sense to bitch about it Cause you all know what’s gone wrong.
Late at night, when you’re in your bed,
The Bad Don’t Seem So Wrong.
You on the only road to give up. Strugglin where you’re heart at.
Though death is where you end up, they tell me that’s where we start at.
Either way, you gon make em remember you
Just pray you don’t get stuck in homicide for that interview.
You ended up in tears when all you wanted was a smile.
(All the while) Lookin for hope you end up losin as a child.
Realizin nothin helps to take the the pain away.
Cause if it was somethin that numb away the feelinm
You’d pray to God to situate a day.
It’s hard to keep it. Stand up. You’re leanin on your last leg.
The pressure tryin' to weigh in. You just ran out your last bread.
Window of opportunity feelin like it just shut more.
They tell you to be thankful. Your response for em is «what for? "
It seem like everybody else in a better position.
Only thing else left to do is open up your ears and listen.
Ain’t no sense to bitch about it Cause you all know what’s gone wrong.
Late at night, when you’re in your bed,
The Bad Don’t Seem So Wrong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu narzekać, bo wiecie, co poszło nie tak.
Późno w nocy, kiedy jesteś w łóżku,
Zło nie wydaje się takie złe.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ubierz go w eleganckie ciuchy. Umyj to diamentami.
Zagłuszyć to muzyką. Zachowuj się, jakby cię nie dotyczyło.,
Spójrz jak chwiejne są zasady. Mógłbyś się poprawić, gdyby/
Ty tu rządziłeś.
Gdybyś był w to zamieszany, sprawy potoczyłyby się inaczej.
Może mógłbyś coś zmienić.
Albo raczej nie i wszystko zostanie po staremu.
A Ty zasypiasz w nocy
Knowin things will never change
Budzisz się rano i czujesz się dziwnie.
Nie pamiętam wczorajszej nocy, więc znowu do tego wracasz.
Włącz muzykę. Załóż z powrotem łańcuchy.
Zapiąć na zegarku i wsunąć na wszystkie pierścienie.
Załóż okulary, które blokują ból.
Zadzwoń do swoich czarnuchów i powiedz im, że leci.
Powiedz im, że jest włączony.
Nie ma sensu narzekać, bo wiecie, co poszło nie tak.
Późno w nocy, kiedy jesteś w łóżku,
Zło nie wydaje się takie złe.
/ Align = "left" / Próbuje podążyć za tym, gdzie reszta przegrywa.
Modlę się do Ojca, próbując wymyślić twój następny ruch.
Ból na twarzy i nadal nosisz to jak najlepsze buty.
Ale nie akceptujesz tego, bo to może być twoja najlepsza wiadomość.
Nic nie bierze się za pewnik, wciąż szukasz odpowiedzi.
Twoja walka o zdrowy rozsądek, twoja mama walczy z rakiem.
Ojca nie ma w pobliżu, więc teraz musisz być mężczyzną.
Jutro nie jest obiecane, więc musisz się teraz postawić.
Ciężkie czasy wydają się być jedyną rzeczą, którą rozumiesz.
Jebać seein milion, chcesz zarobić kilka tysięcy.
Nawet z kilkoma tysiącami, musisz postarać się, żeby to trwało.
Jeździsz dla rodziny, która wie, że diabeł chce cię rozbić.
Musisz się trzymać, homie, gdybyś tylko wiedział.
Nigdy nie rezygnuj, wiedząc, że ktoś ma gorzej niż ty.
Nie ma sensu narzekać, bo wiecie, co poszło nie tak.
Późno w nocy, kiedy jesteś w łóżku,
Zło nie wydaje się takie złe.
Tylko Ty możesz się poddać. / Align = "left" /
Chociaż śmierć to miejsce, w którym kończysz, mówią mi, że od tego zaczynamy.
Tak czy siak, sprawisz, że Cię zapamiętają.
Módl się, żebyś nie utknął w wydziale zabójstw na ten wywiad.
Skończyłeś we łzach, kiedy chciałeś tylko uśmiechu.
/ Align = "left" /
Uświadamiam sobie, że nic nie pomaga uśmierzyć bólu.
Bo jeśli to było coś, co odrętwiało uczucie
Modliłbyś się do Boga, żeby ustalił dzień.
Ciężko to zatrzymać. Wstań. Leanin na ostatniej nodze.
Ciśnienie się waha. Właśnie skończył ci się ostatni chleb.
Czuję, że okno możliwości zamyka się bardziej.
Mówią, żebyś był wdzięczny. Twoja odpowiedź dla em brzmi " po co? "
Wygląda na to, że wszyscy są w lepszej sytuacji.
Pozostaje tylko otworzyć uszy i słuchać.
Nie ma sensu narzekać, bo wiecie, co poszło nie tak.
Późno w nocy, kiedy jesteś w łóżku,
Zło nie wydaje się takie złe.