Trae — Couple Grand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couple Grand", wykonawca: Trae.
Tekst piosenki
A couple grand, price tag on your head — leave you layin where you stand
A couple grand, price tag on your head — on your head, on your head
A couple grand, price tag on your head — price tag on your head
A couple grand, price tag on your head — leave you layin where you stand
Watch him die slow, then his eyes roll (uhh)
In the back of his head, now his body cold (uhh)
A couple grand, a couple shots
Couple drip drops, now your leakin won’t stop
Bitch I’m the man just ask Block
Shots rang out, you could hear 'em for a couple blocks (*gun firing*)
Bitch what’s my name, call me Yung Joc
I got a great aim all I need is one shot
Everybody talkin in my nieghborhood (maaan)
I got great lawyers cause my paper good (yeah)
Leave your body riddled, wheezin and coughin
Here your body lye, box five in monica coffin
You fuck with mine, I’ll cross ya life line
I’m a graffiti artist, paint chalk outlines
And the worst part (what it is) — is I’m not a coward
Visit your wait and give your momma dead flowers
Yeah Joc I got this one for ya homie
Let me get at this bitch, Assholes By Nature
I been sittin a second, but now I’m back for the drama
So tell that pussy nigga, he headed for trauma
You’d rather slap ya momma, 'fore you come fuckin with Trae
Homie I’m 'Tha Truth’and I get in that ass with no delay
Penitentaries, to cities, and ghettos I got it locked
I’m ABN go check the trunk (*schreeching tires*)I bet I’m fully stocked
I’m so deep in the streets — I started and ain’t never gon’stop
And fuck a (*reversed*)bitch, ya’ll make sure ya’ll rotate in the box
It ain’t no greetin through the lines, I spitt it clear as day
Niggas gay, plus it’s understood you get it — how you play
I call the shots around my way, I’m that nigga in charge
And fuck the talk, you better see me with an entourage
[Verse 3 — Yung Joc)
This is not a movie (cut) — no re runs
All sells final, no refunds
Once I make the payment, the hits out
I’m not Jeezy — I ain’t swappin shit out (that's right)
First I tell 'em (what you tell 'em?) — where I want it done (where you want it?
In the back yard, right in front of his son (*screaming*)
Then I tell 'em (what you tell 'em) — where to drop him off
In the Chattahoochie with his dick chopped off (damn)
Yeah it sounds harsh, but it’s well deserved
Feed his ass to the sharks, for Our’dueuvres
No remorse, no pity
This could happen to you in New Joc City
Before the day I want this bitch knocked the fuck off the globe
While I’m posted inside my crib, in a Hoover blue robe
It’s Lil’Boss, I send my villans to seek an elobe
Dumpin a few, makin these niggas hop fences like toads
Better practice what they be preechin when fuckin with me
I introduce yo’ass to hell when fuckin with me
I got some niggas that’ll go do the job for free
You lose yo’life when tryna mob in the streets like me
Any action you niggas takin need to discipline
You bangin with a Hoover gang criminal, bitch you listenin (ya heard me)
Price tag on your head, rice bag for the lead
Bitch niggas gon’get it the right way, cause it’s a code red
I gotta couple grand for any nigga that want it
You shouldn’t have started, now you done got me up on it
See I got niggas from the West, all the way to fifth ward
I’m Hoover crippin, I got Blood’s and B. D's in my squad
It’s Jay’Ton nigga and now I’m set trippin
It’s A.B.N you better chill before you come up missin
They call me Tarzan bitch cause I run with guerillas
I’m certified my older brother Dinkie was a killer
I’m Slow Loud to the Bang, and I bang to the left
You violate me and I swear I’m gon’bang to the death (BOW)
And it’s a damn shame, but I’m playin it dirty
I’m barely twenty, fuck nigga you damn near out ya thirties
I gotta couple killers, down in pre — trial
Put glass in your food, you shit — your guts leak out
The sheriff call your mother and she freak out (*crying*)
Got her hittin member up, got him on speed dial
Ooh it ain’t nothin, but a call away
Come home find, your baby sister in the hallway
9 — 1 — 1, but it’s too late
She lookin like a maxi pad, bleedin through the duct tape
— repeat 'til end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kilka tysięcy, cena na twojej głowie-zostawić cię tam, gdzie stoisz
Kilka tysięcy, cena na twojej głowie — na twojej głowie, na twojej głowie
Kilka tysięcy, cena na twojej głowie - cena na twojej głowie
Kilka tysięcy, cena na twojej głowie-zostawić cię tam, gdzie stoisz
Watch him die slow, then his eyes roll (uhh)
W tył głowy, teraz jego ciało zimne (uhh)
Kilka tysięcy, kilka strzałów.
Kilka kropli kropli, teraz twój przeciek się nie zatrzyma.
/ Align = "left" /
Padły strzały, można je było usłyszeć przez kilka przecznic (*strzelanie z pistoletu*)
Suko, jak mam na imię, mów mi Yung Joc.
I got a great aim all I need is one shot
Everybody Talking in my nieghborhood (maaan)
I got great lawyers cause my paper good (yeah)
"Leave your body riddled, wheezin and coughin"
Tu Twój ług, pudełko 5 w trumnie Moniki
Jeśli zadzierasz z moim, przekroczę twoją linię życia.
Jestem artystą graffiti, maluję kredę.
And the worst part (what it is) - is I ' m not a coward
Odwiedź swoje czekanie i daj mamie martwe kwiaty
Yeah Joc I got this one for ya homie
Dorwę tę sukę, dupki z natury.
Siedziałam chwilę, ale teraz wracam na przedstawienie.
Więc powiedz temu czarnuchowi, że idzie na traumę.
Prędzej spoliczkujesz mamusię, niż zaczniesz pieprzyć się z Trae ' em.
Homie jestem 'Tha Truth' and I get in that ass with no delay
Penitentaria, do miast i gett.
Jestem ABN idź sprawdzić bagażnik (*opony schreeching*) założę się, że jestem w pełni zaopatrzony
I 'm so deep in the streets — I started and ain' t never gon ' stop
And fuck a (*reversed*) bitch, ya 'll make sure ya' ll turn in the box
It ain ' t no greetin through the lines, i spitt it clear as day
Niggas gay, plus it ' s understood you get it-how you play
I call the shots around my way, I ' m that nigga in charge
I pieprzyć gadkę, lepiej Zobacz Mnie ze świtą.
[Werset 3-Yung Joc)
This is not a movie — cut) - no re runs
/ Align = "left" /
Jak tylko dokonam płatności, trafią
I 'm not Jeezy-I ain' t swappin shit out (that ' s right)
First I tell 'em (what you tell' em?)- where I want it done (where you want it?
Na podwórku, tuż przed jego synem.*)
Then I tell ' em (what you tell 'em) — where to drop him off
W chattahoochie z odrąbanym kutasem (damn)
Brzmi surowo, ale zasłużyłaś na to.
Nakarm rekiny swoim tyłkiem, dla naszych dueuvres
No remorse, no pity
This could happen to you in New Joc City
Przed dniem chcę, żeby ta suka spadła z globu.
Gdy jestem w łóżeczku, w niebieskiej szacie Hoovera.
Tu Lil ' Boss, wysyłam moich złoczyńców, by szukali elobe.
Porzucić kilku, zrobić te czarnuchy przeskakują ogrodzenia jak ropuchy
Lepiej poćwiczcie, czym są preechin, kiedy ze mną pogrywają.
I introduce yo ' Ass to hell when fucking with me
I got some niggas that ' ll go do the job for free
You lose yo ' life when tryna mob in the streets like me
Any action you niggas takin need to discipline
You bangin with a Hoover gang criminal, bitch you listenin (ya heard me)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Bitch niggas Gon 'get it the right way, cause it' s a code red
I got a couple patyk for any nigga that want it
Nie powinieneś był zaczynać, teraz mnie nabrałeś.
# Patrz I got niggas from the West, all the way to fifth ward
I 'm Hoover crippin, I got Blood' s and B. D ' S in my squad
To jest Jay ' ton nigga I teraz jestem ustawiony trippin
To A. B. N. lepiej się uspokój zanim wpadniesz missin
Nazywają mnie Tarzan bitch, bo biegam z partyzantami.
Mój starszy brat Dinkie był zabójcą.
I ' m Slow Loud to the Bang, and I bang to the left
You violate me and I swear I 'm gon' Bang to the death (BOW)
I to jest cholerna szkoda, ale gram w to nieczysto
Mam ledwie 20 lat, jebany czarnuchu.
Mam kilku zabójców, na przedprocesowym procesie.
Wkładasz szkło do jedzenia, srasz-wypluwasz flaki
Szeryf dzwoni do twojej matki, a ona wariuje.*)
Mam jej członka hittin up, mam go na szybkim wybieraniu
Ooh it ain ' t nothin, but a call away
Wróć do domu i znajdź siostrzyczkę w korytarzu.
9 — 1 — 1 ale już za późno.
Wygląda jak Maxi pad, wykrwawiona przez taśmę klejącą.
- repeat ' til end