Traffic — Walking In The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking In The Wind", wykonawca: Traffic.
Tekst piosenki
You walk and talk and move around in circles
Your friends telling you you are doing fine
You can’t see that snowball as it hurtles
Through the shattered membranes of your mind
If I could talk to you for just one minute
Then you would know what it is I am getting at But there again your head’s got nothing in it By the way you left without your hat
I’m walking in the wind looking at the sky
Hanging on a breeze and wondering why, why
Your old man’s headed for the final pay-off
The joker that you got is fading too
And all the sharks that come around for the rip-off
Are gonna tear the flesh right off you
The plastic princess hangs her head in wonder at the silver glittered boys
Trying, trying to compete
And all at once the room begins to thunder
And all that’s left is the stain on the sheet
The prostitute is standing on the corner
Suffering so much pain to stay alive
She’s so real, that life itself bows down before her
She couldn’t make that nine to five
While the president is crying, crying in the White House
The prime minister’s really got the blues
All the heads of state are busy playing cat &mouse
'Cause you can see none of them have ever paid their dues
God knows why, why, why
Published by 1974 F.S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights on behalf of F.S. Music Ltd. admin. by Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzisz i mówisz i poruszasz się w kółko.
Przyjaciele mówią ci, że dobrze sobie radzisz.
Nie możesz zobaczyć tej kuli śnieżnej, kiedy pęka.
Through the shattered membranes of your mind
Gdybym mógł z Tobą chwilę porozmawiać
Wtedy wiedziałbyś, do czego zmierzam, ale znowu twoja głowa nie ma nic w tym, po tym, jak wyszedłeś bez kapelusza.
I ' m walking in the wind looking at the sky
Wisząc na wietrze i zastanawiając się dlaczego, dlaczego
Twój staruszek zmierza do ostatniej wypłaty.
Joker, którego masz, też znika.
I wszystkie rekiny, które przychodzą na zdzierstwo
* Are gonna tear the flesh right off you *
Plastikowa księżniczka zwisa głowę w zdumieniu w silver glittered boys
Próbuję, próbuję rywalizować.
I wszystko naraz pokój zaczyna grzmotać
Została tylko plama na prześcieradle.
Prostytutka stoi na rogu.
/ Align = "left" /
Ona jest taka prawdziwa, że życie samo w sobie kłaniało się przed nią
Nie mogła tego zrobić od dziewiątej do piątej.
Kiedy prezydent płacze, płacze w Białym Domu
The premier ' s really got the blues
Wszyscy szefowie państw są zajęci grą w kotka i myszkę
'Cause you can see no one had ever paid their dues
Bóg wie dlaczego, dlaczego, dlaczego
Wydawnictwo ukazało się w 1974 roku nakładem wytwórni muzycznej F. S. Music Ltd. (PRS) &
Freedom Songs Ltd. (PRS)
Wszystkie prawa w imieniu F. S. Music Ltd. admin. Warner Tamerlane Publishing Corp. (BMI)