Tragedy Khadafi — Against All Odds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Against All Odds", wykonawca: Tragedy Khadafi.
Tekst piosenki
Mahdi!
Against All Odds.
For all my thugs in the struggle
Feel me on this yo.
Yo Velvet garments, gun holster under armpits
Mahdi, part thug, God, part Islamic
Breastfed with Henny, our fathers was convicts
Sold garbage, gave our souls to the harlots
Helicopters and choppers hover above us Face the jury and the judges with foul grudges
No one to love us, the streets kidnapped our mothers
They cried liquor, caught in the hood gettin' smothered
With no guidance, we grew without fathers
Stuck them coke spots, the little 'shakahalas'
From Kufis to bandanas, spread like Kansas
Read the Black Panthers, tryin' to find answers
Willin' to take, whatever life wouldn’t hand us Move in packs, hustlin' crack under cameras
They learned to hate us, cuz they could never understand us Against All Odds, God, tell me what the plan is Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
Me and my wife made vows for life, never divorcin'
Half plastic and half porcelain, for them snakes
Who’d rather see me in a coffin, have my seeds
Cryin' over me in dead corpses
This is 2−5, came too far to take losses
From the crack game to the rap game endorsements
No middle man, dealing strictly with bosses
I can’t stop till I’m in the drop cockpit
Success and death, and death is not a option
We mashed to this, and now we got it locked in The new millennium two-thou, this world is too foul
Criticize your past, not what you do now
Prepare for these modern-day Hitlers
Judge me, walk in my shoes and catch blisters
I fought drug addictions, shed blood in prisons
Survived in hard-times, impossible missions!
Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds.
We fought our way through this rap game, when no one would listen
Now we on top, where rocks and jewels glisten
Concentrated on, the one they hated on Reincarnated in greater form, it’s on Can’t please the world till you leave this world
Sometimes I wish I never put seeds in my girl
'Cuz women got two faces, one in the bedroom
The other one, lyin' in court givin' you cases
The system, in your pockets, cuttin' you short
Takin' niggaz to court, for child support
What about all the times that I gave you my last
Was our love just a thing of the past, I gotta ask
Tell me, should I cry or laugh?
Do I run from my enemies or stand and blast?
Do the knowledge to the words that I write in this song
Young thug and you won’t go wrong, just hold on Against All Odds, the saga of my life
In the world full of trifeness and courtroom indictments
Friendship is rare, trust is a luxury
Thugs die young or threw they whole life in custody
Against All Odds, the saga of my life
In the streets, robbin' niggaz just to eat at night
Doin' time, have a nigga mind mentally scarred
Me and my thugs go Against All Odds…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mahdi!
Wbrew Wszystkiemu.
For all my thugs in the struggle
Poczuj mnie na tym yo.
Aksamitne ubrania, Kabura pod pachami
Mahdi, pół bandyta, Bóg, pół islamu
/ Align = "left" / Linear
Sprzedawaliśmy śmieci, oddaliśmy nasze dusze nierządnicom.
Helikoptery i śmigłowce unoszą się nad nami twarzą w twarz z ławą przysięgłych i sędziami z paskudną urazą
No one to love us, the streets kidnapped our mothers
They cried liquor, caught in the hood gettin ' dushered
Bez przewodnictwa, dorastaliśmy bez ojców.
Stick them Coca-Cola spots, the little 'shakahalas'
Od Kufis po bandany, rozpościerające się jak Kansas
"Read the Black Panthers, tryin 'to find answers"
Wolę brać, cokolwiek życie by nam nie dało, ruszać się w paczkach, przerzucać crack pod kamerami.
Nauczyli się nas nienawidzić, bo nigdy nie zrozumieją nas wbrew wszelkim przeciwnościom, Boże, powiedz mi jaki jest plan wbrew wszelkim przeciwnościom, saga mojego życia
W świecie pełnym drobnostek i oskarżeń sądowych
Przyjaźń to rzadkość, zaufanie to luksus.
/ Align = "left" /
Against All Odds, the saga of my life
Na ulicach, robbin ' niggaz tylko jeść w nocy
Doin ' time, have a nigga mind mentally scared
Ja i moi bandyci walczymy ze wszystkimi przeciwnościami losu.
Ja i moja żona złożyliśmy przysięgę na całe życie, nigdy się nie rozwodzimy.
Pół plastiku i pół porcelany, dla nich węże
Kto woli widzieć mnie w trumnie, mieć moje nasiona
Cryin ' over me in dead corpses
To jest 2-5, zaszliśmy za daleko, by ponieść straty.
From the crack game to the rap game
Nie ma pośrednika, ma do czynienia wyłącznie z szefami
I can 't stop till I' m in the drop cockpit
Sukces i śmierć, i śmierć nie wchodzi w grę
/ Align = "center" / 2,3000
Krytykuj swoją przeszłość, a nie to, co robisz teraz.
Przygotujcie się na tych współczesnych Hitlerów.
"Judge me, walk in my shoes and catch breasts"
Walczyłem z uzależnieniami, przelałem krew w więzieniach.
/ Align = "left" /
Against All Odds, the saga of my life
W świecie pełnym drobnostek i oskarżeń sądowych
Przyjaźń to rzadkość, zaufanie to luksus.
/ Align = "left" /
Against All Odds, the saga of my life
Na ulicach, robbin ' niggaz tylko jeść w nocy
Doin ' time, have a nigga mind mentally scared
Ja i moi bandyci walczymy ze wszystkimi przeciwnościami losu.
Walczyliśmy przez tę grę rapu, kiedy nikt nie chciał słuchać.
Teraz my na górze, gdzie kamienie i klejnoty lśnią
Skoncentrowany na tym, którego nienawidzili na reinkarnacji w większej formie, jest na Can ' t please the world till you leave this world
Czasami żałuję, że nigdy nie wkładam nasion do mojej dziewczyny.
Bo kobiety mają dwie twarze, jedna w sypialni
Ten drugi, leżący w sądzie, daje ci sprawy.
The system, in your pockets, cuttin ' you short
Takin ' niggaz to court, for child aliments
A co z tymi wszystkimi czasami, kiedy dawałem ci mój ostatni
Czy nasza miłość była tylko przeszłością, muszę zapytać
Mam płakać czy się śmiać?
Mam uciekać przed wrogami czy stać i wybuchać?
Czy wiedzy do słów, które piszę w tej piosence
Young thug and you won ' t go wrong, just hold on Against All Odds, the saga of my life
W świecie pełnym drobnostek i oskarżeń sądowych
Przyjaźń to rzadkość, zaufanie to luksus.
/ Align = "left" /
Against All Odds, the saga of my life
Na ulicach, robbin ' niggaz tylko jeść w nocy
Doin ' time, have a nigga mind mentally scared
Ja i moje zbiry walczymy ze wszystkimi przeciwnościami losu.…