Train — Am I Reaching You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Reaching You Now", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
Would you believe me If I said My head is spinning without you
Would you believe me If I just want to let you know how I feel about you
Now I want to know what I can do to make you stay with me tonight
'Cause I do Would you believe me if I leave you, cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed now that you’ve started, I’m going to finish it Would you believe me If I held on too tight to make it without you
Would you believe me If I just gotta let you know I cant live without you
Would you believe me if I leave you cause here I go Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started it, I’m going to finish it Now I don’t mean to test your faith
Or make you think that I wont wait for you
'Cause I will
But baby this is all I got
So I’m gonna give it one last shot
I would give you more than enough
But baby I got to let go Let you go Would you believe me Am I reaching you now
I was trying to tell you I was letting you go Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started, I’m going to finish it
(am I reaching you now)
Gotta finish it Gotta finish it Dearly departed, now that you’ve started, I’m gonna finish it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwierzyłbyś, gdybym powiedział, że bez ciebie kręci mi się w głowie?
Uwierzysz mi, jeśli powiem ci, co do ciebie czuję?
Teraz chcę wiedzieć, co mogę zrobić, żebyś została ze mną na noc.
'Cause I do Would you believe me if I leave you, cause here I go Am I reaching you now
Próbuję Ci tylko powiedzieć, że pozwalam ci odejść.
/ Align = "left" / Linear
Uwierzysz mi, jeśli powiem ci, że nie mogę żyć bez ciebie?
Uwierzysz mi, jeśli cię zostawię?
Próbuję Ci tylko powiedzieć, że pozwalam ci odejść.
Drodzy umarli, teraz, kiedy to zaczęliście, ja to skończę. nie chcę testować waszej wiary.
Albo sprawi, że pomyślisz, że nie będę na ciebie czekać.
'Cause I will
But baby this is all I got
Więc dam jej ostatnią szansę.
Dałbym ci więcej niż trzeba.
But baby I got to let go Let you go Would you believe Me Am I reaching you now
Próbowałem ci powiedzieć, że pozwalam ci odejść.
/ Align = "left" /
(Am I reaching you now)
"Gotta finish it Gotta finish it Dearly departed, now that you' ve started, I 'm gonna finish it"