Train — Angel in Blue Jeans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel in Blue Jeans", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
And though I never got her name
Or time to find out anything
I loved her just the same
And though I rode a different road
And sang a different song
I’ll love her till my last breath’s gone
Like a river made of silver
Everyone came running to the scene
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Late that night she got away
I chased her to the turnpike
Then lost her where the music never plays
And though I rolled upon the stones
And fell into the water
I’ll love her till my judgment day
Like a sunrise made of white lies
Everything was nothing as it seems
I was shot down in cold blood
By an angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
I keep falling down
I think my heart could pound right out of me
I see a million different ways
To never leave this maze alive
I woke up in somebody’s arms
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong
Barely alive or nearly dead
Somehow awake in my own bed
And there you are
Like a highway headed my way
Life is but a dream
I was shot down by your love
My angel in blue jeans
Whoa oh oh oh oh oh Whoa oh oh oh oh oh Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I choć nigdy nie poznałem jej imienia
/ Align = "left" /
Kochałem ją tak samo
And though I rode a different road
I zaśpiewał inną piosenkę
I 'll love her till my last breath' s gone
Like a river made of silver
Wszyscy przybiegli na miejsce.
Zestrzelono mnie z zimną krwią.
Przez anioła w niebieskich dżinsach
Whoa oh oh oh oh oh oh późno w nocy uciekła
Goniłem ją na autostradę.
# Then lost her where the music never plays #
And though I rolled upon the stones
I wpadł do wody.
I ' ll love her till my judgment day
Like a sunrise made of white lies
Everything was nothing as it seems
Zestrzelono mnie z zimną krwią.
Przez anioła w niebieskich dżinsach
Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
I keep falling down
Myślę, że moje serce może bić prosto ze mnie
I see a million different ways
Nigdy nie opuszczę tego labiryntu żywego.
Obudziłem się w czyichś ramionach
Strange and so familiar
Where nothing could go wrong
Ledwo żywy lub prawie martwy
"Somehow awake in my own bed"
And there you are
Like a highway heading my way
Życie jest tylko snem
I was shot down by your love
Mój anioł w niebieskich dżinsach
Whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah