Train — Better Off Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Off Alive", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
Here I’m on the road again
With my favourite lie
Can’t keep up with where I’ve been
But it helps me hide
Taking a hold of all of the adulation
Keeping my favourite point of view
I’m sailing away from all of the expectation
Baby I’m better off with you
When you’re home all by yourself
I can’t get down with it I can’t get up with it I can’t help thinking I’d be better off dead
And I know myself by now
I place all my forecourt prayers
I’m taking my turn with all these evolutions
Keeping my house on where I can
Sailing away from all these expectations
'Cos everything’s better when it’s new.
Well it’s easier said
Than it’s easier done
Then you feel like you lost
If I feel like I’ve won
And it’s been crazier than it’s ever been
Ever been!
But I miss you
Hanging myself on all these elevations
Crossing my heart and hoping to fly
Falling in love with all of these expectation
Maybe I’m better off alive
Maybe I’m better off alive
Maybe I’m better off alive
I’m alive
I’m alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I ' m on the road again
Z moim ulubionym kłamstwem
"Can' t keep up with where I 've been"
Ale to pomaga mi się ukryć.
"Taking a hold of all of the adulation"
Zachowuję swój ulubiony punkt widzenia.
Odpływam od wszystkich oczekiwań
Baby I ' m better off with you
Kiedy jesteś sama w domu
I can 't get down with it I can' t get up with it I can 't help think I' d be better off dead
I już znam siebie.
I place all my forcourt prayers
I ' m take my turn with all these evolutions
"Keeping my house on where I can"
Odpłynięcie od tych wszystkich oczekiwań
Bo wszystko jest lepsze, gdy jest nowe.
Łatwiej powiedzieć.
Than it ' s easier done
Then you feel like you lost
If I feel like I ' ve won
I to było bardziej szalone niż kiedykolwiek.
Nigdy!
Ale tęsknię za tobą.
Wieszam się na tych wszystkich wzniesieniach.
Crossing my heart and hoping to fly
"Falling in love with all of these expectation"
Maybe I ' m better off alive
Maybe I ' m better off alive
Maybe I ' m better off alive
I ' m alive
I ' m alive