Train — Brick by Brick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brick by Brick", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
The dust has finally settled down
The sun is shining on these pieces that are scattered all around
This house was everything we knew
It’s where we kept our love and every single memory of me and you
Every letter, every note
Every dress you never wore under your coat thrown away
Brick by brick we can build it from the floor
If we hold onto each other we’ll be better than before
And brick by brick we’ll get back to yesterday
When I made your body shiver and when you took my breath away
You took my breath away
The sky has made it back to blue
Everything that’s left is telling us the worst of it is through
Home has never felt so right, there’s nothing in the way
There’s nothing in between us, knowing where we’re going is inside
Every letter that I wrote
Every dress you never wore under your coat thrown away
Brick by brick we can build it from the floor
If we hold on to each other we’ll be better than before
And brick by brick we’ll get back to yesterday
When I made your body shiver and when you took my breath away
All the pictures that we’ve taken and the songs that we have played
They have all kept track and followed back the love that we have made
Now they’re spread out on the surface where we can try to congregate
It’s not too late to believe that we can get it all again
Brick by brick we can build it from the floor
If we hold onto each other we’ll be better than before
And brick by brick we’ll get back to yesterday
When I made your body shiver and when you took my breath away
Took my breath away
Brick by brick we’ll get back to yesterday
When I made your body shiver and when you took my breath away
You took my breath away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kurz w końcu się uspokoił.
Słońce świeci na te kawałki, które są rozrzucone dookoła
Ten dom był wszystkim, co znaliśmy.
Tu trzymaliśmy naszą miłość i każde wspomnienie o nas.
Każdy list, każdy list
Każda suknia, której nigdy nie nosiłeś pod płaszczem, została wyrzucona.
Cegła po cegle możemy ją zbudować z podłogi
Jeśli będziemy się trzymać, będziemy lepsi niż przedtem.
I cegła po cegle wrócimy do wczoraj
Kiedy sprawiłem, że twoje ciało drżało, a Ty zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparłeś mi dech w piersiach.
The sky has made it back to blue
/ Align = "left" /
Dom nigdy nie czuł się tak dobrze, nie ma nic na drodze
Nie ma nic między nami, wiedząc, dokąd zmierzamy, jest w środku.
Każdy list, który napisałem
Każda suknia, której nigdy nie nosiłeś pod płaszczem, została wyrzucona.
Cegła po cegle możemy ją zbudować z podłogi
Jeśli będziemy się trzymać, będziemy lepsi niż przedtem.
I cegła po cegle wrócimy do wczoraj
Kiedy sprawiłem, że twoje ciało drżało, a Ty zaparłeś mi dech w piersiach.
Wszystkie zdjęcia, które zrobiliśmy i piosenki, które graliśmy
/ Align = "left" /
Teraz są rozproszone na powierzchni, gdzie możemy spróbować się zebrać.
Nie jest za późno, by uwierzyć, że możemy to wszystko powtórzyć.
Cegła po cegle możemy ją zbudować z podłogi
Jeśli będziemy się trzymać, będziemy lepsi niż przedtem.
I cegła po cegle wrócimy do wczoraj
Kiedy sprawiłem, że twoje ciało drżało, a Ty zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparło mi dech w piersiach.
Cegła po cegle wrócimy do wczoraj
Kiedy sprawiłem, że twoje ciało drżało, a Ty zaparłeś mi dech w piersiach.
Zaparłeś mi dech w piersiach.