Train — Don't Grow Up So Fast tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Grow Up So Fast", wykonawca: Train.

Tekst piosenki

You want it all right now, let’s hurry up and wait
Girl, you’re right on time, trust me, you’re not too late
I hate to see you rain, those mascara tears
But you can drown in the water beyond your years
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast
The world will turn, shadows fall
There’s your pencil marks in the corner on the kitchen wall
Yeah, to remind us all
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
You will get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
So don’t grow up so fast, ooh
Just don’t grow up so fast
You don’t want to know what I know yet
Maybe on paper it looks better way up here
Don’t you hurry, try to take it slow
We all get there before you know it Ain’t just the bad times, the good times too shall pass
There’s only so much sand in the hour glass
So don’t grow up so fast, ooh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcesz tego teraz, pośpieszmy się i poczekajmy.
Dziewczyno, jesteś w samą porę, zaufaj mi, nie jesteś za późno
Nie mogę patrzeć, jak padasz, te łzy po tuszu do rzęs.
/ Align = "left" /
Just don ' t grow up so fast
Nie chcesz jeszcze wiedzieć tego, co ja wiem.
Może na papierze wygląda lepiej tutaj.
Nie śpiesz się, nie śpiesz się.
Dotrzesz tam, zanim się zorientujesz, że to nie tylko złe czasy, ale i dobre czasy miną.
So don ' t grow up so fast
Świat się obróci, cienie spadną
W rogu na ścianie w kuchni są ślady twojego ołówka.
Tak, żeby przypomnieć nam wszystkim
Just don ' t grow up so fast
Nie chcesz jeszcze wiedzieć tego, co ja wiem.
Może na papierze wygląda lepiej tutaj.
Nie śpiesz się, nie śpiesz się.
Dotrzesz tam, zanim się zorientujesz, że to nie tylko złe czasy, ale i dobre czasy miną.
So don ' t grow up so fast, ooh
Just don ' t grow up so fast
Nie chcesz jeszcze wiedzieć tego, co ja wiem.
Może na papierze wygląda lepiej tutaj.
Nie śpiesz się, nie śpiesz się.
Wszyscy tam dotrzemy, zanim się zorientujesz, że to nie tylko złe czasy, ale i dobre czasy miną.
W szybie godzinnym jest tylko tyle piasku.
So don ' t grow up so fast, ooh