Train — Homesick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Homesick", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
So your tired of wakin up on empty
You left for something that ain’t real
So you think a couple of familiar faces
Is gonna turn it all around
You wanna be where they still pump your gas for you
Where they remember your name
They think that you are some beauty queen
Or somethin better
Where they remember your name
Ain’t it good to think about the weather
Doesn’t seem to be time for that no more
It’s hard to hear when you’re busy sayin what you want said
Well what you want said, it ain’t clear
You wanna be where they still open doors for you
It’s not hard for them to remember you at all
They light your cigarette and tell their friends
You used to love them
Where they remember your name
More forgiveness
More time away from feelin like you do today
More forgiveness
More time away from feelin this way
It’s easy when you laugh, reminds you of you
It’s easy when it’s easy, it still ain’t easy at all
So you’re tired of wakin up on empty
You left for something that ain’t right, ain’t right
You wanna be where they still pump your gas for you
Where they remember your name
They think that you are some beauty queen
Or somethin better
Where they remember your name
More forgiveness
More time away from feelin like you do today
More forgiveness
More time away from feelin this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc masz dość budzenia się na pustce.
Odeszłaś dla czegoś, co nie jest prawdziwe.
Więc myślisz, że kilka znajomych twarzy
Is gonna turn it all around
You wanna be where they still pump your gas for you
Gdzie pamiętają Twoje imię
Myślą, że jesteś królową piękności.
Or Somethin ' better
Gdzie pamiętają Twoje imię
Ain ' t it good to think about the weather
Nie ma już na to czasu.
Ciężko to słyszeć, kiedy jesteś zajęty mówieniem tego, co chcesz powiedzieć.
To, co chcesz powiedzieć, nie jest jasne.
You wanna be where they still open doors for you
Nie jest im trudno Cię zapamiętać.
Zapalają Ci papierosa i mówią swoim przyjaciołom
Kiedyś je kochałeś.
Gdzie pamiętają Twoje imię
Więcej przebaczenia
Więcej czasu z dala od uczuć, tak jak dzisiaj.
Więcej przebaczenia
"More time away from feelin this way"
To proste, kiedy się śmiejesz, przypomina ci o Tobie.
It 's easy when it' s easy, it still ain ' t easy at all
Więc masz dość budzenia się na pustce.
You left for something that ain 't right, ain' t right
You wanna be where they still pump your gas for you
Gdzie pamiętają Twoje imię
Myślą, że jesteś królową piękności.
Or Somethin ' better
Gdzie pamiętają Twoje imię
Więcej przebaczenia
Więcej czasu z dala od uczuć, tak jak dzisiaj.
Więcej przebaczenia
"More time away from feelin this way"