Train — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change around me
I’d tell it to your face
But you lost your face along the way
And I’d say it on the phone
If I thought you were alone
Why do things have to change
But you don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell if it’s heaven if it’s hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell this tale
You’re in and out up and down
Wonder if you’re lost or found
But I got my hands on you
Are you strong enough to tow the line
Are you gonna make me yours
Or do I make you mine
I’m in and out I’m up and down
Wonder if I’m lost or found
But I need your hands on me now
But you don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell if it’s heaven if it’s hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell this tale
I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change
Tłumaczenie tekstu piosenki
I beznadziejnie, bezradnie, zastanawiam się dlaczego
Everything gotta change around me
Powiedziałabym ci to w twarz.
Ale po drodze straciłeś twarz.
I powiedziałabym to przez telefon
If I thought you were alone
Why do things have to change
But you don ' t need my pictures on your wall
You say you need no one
I nie potrzebujesz mojego sekretnego telefonu o północy
I guess you need no one
Czy ktoś czeka na Ciebie w domu?
Bo nadszedł czas, by powiedzieć, czy to niebo, czy piekło, czy
Ktoś czeka na Ciebie w domu.
Bo nadszedł czas, by opowiedzieć tę historię.
You ' re in and out up and down
Wonder if you ' re lost or found
But I got my hands on you
Czy jesteś wystarczająco silny, by odholować linę?
Czy uczynisz mnie Twoim
Or do I make you mine
I 'm in and out I' m up and down
Wonder if I ' m lost or found
Ale potrzebuję twoich rąk.
But you don ' t need my pictures on your wall
You say you need no one
I nie potrzebujesz mojego sekretnego telefonu o północy
I guess you need no one
Czy ktoś czeka na Ciebie w domu?
Bo nadszedł czas, by powiedzieć, czy to niebo, czy piekło, czy
Ktoś czeka na Ciebie w domu.
Bo nadszedł czas, by opowiedzieć tę historię.
I beznadziejnie, bezradnie, zastanawiam się dlaczego
Everything gotta change