Train — Mermaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mermaid", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
Can’t swim so I took a boat to an island so remote
Only Johnny Depp has ever been to it before
I stayed there till the air was clear
I was bored and out of tears, then I saw you washed up on the shore
I offered you my coat, thank Godess love can float
Crazy how that shipwreck meant my ship was coming in We talked till the sun went down
Love on the Puget Sound
My treasure map was on your skin
Beauty in the water, angel on the beach
Ocean’s daughter, I thought love was out of reach
Till I got her, had I known it could come true
I would’ve wished in '92 for a mermaid just like you
Whoa, just like you, whoa
Sharks green with envy, they wonder what you see in me Funny, but sometimes can’t help but wonder that as well
Now life is a holiday, makin' up for the years I paid
The way to this heavenly bay, it went through hell
Beauty in the water, angel on the beach
Ocean’s daughter, I thought love was out of reach
Till I got her, had I known it could come true
I would’ve wished in '92 for a mermaid just like you
Whoa, just like you, whoa
Rescued you by the banyan tree, all the girl fish in the sea
Couldn’t hold a candle to you, they don’t have a handle on you, they don’t have
a scandal on you, I love ECCO sandals on you
Savin' me was B-I-G, all the boy fish in the sea
They all wish that they could be me Can’t swim so I took a boat to an island so remote
Only Johnny Depp has ever been to it before
Oh, beauty in the water, angel on the beach
Ocean’s daughter, I thought love was out of reach
Till I got her, had I known it could come true
I would’ve wished in '92 for a mermaid just like you
Whoa, just like you, whoa
Just like you
Just like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie umiem pływać, więc popłynąłem łodzią na tak odległą wyspę.
Tylko Johnny Depp był w nim wcześniej.
I stayed there till the air was clear
Byłem znudzony i wypłakany, a potem zobaczyłem, jak wypłynąłeś na brzeg.
Ofiarowałem ci mój płaszcz, dzięki Bogu miłość może płynąć
Szalenie, że ten wrak oznaczał, że mój statek przylatuje. rozmawialiśmy, aż zaszło słońce.
Love on the Puget Sound
Moja Mapa skarbu była na twojej skórze.
Piękna w wodzie, Anioł na plaży
Ocean ' s daughter, I thought love was out of reach
Dopóki jej nie dorwałem, gdybym wiedział, że się spełni
W 1992 życzyłbym sobie syreny takiej jak ty.
Whoa, just like you, whoa
Rekiny zielone z zazdrości, zastanawiają się, co widzisz we mnie zabawne, ale czasami nie mogą pomóc, ale również zastanawiają się, że
Now life is a holiday, makin ' up for the years I paid
Droga do tej niebiańskiej Zatoki wiodła przez piekło.
Piękna w wodzie, Anioł na plaży
Ocean ' s daughter, I thought love was out of reach
Dopóki jej nie dorwałem, gdybym wiedział, że się spełni
W 1992 życzyłbym sobie syreny takiej jak ty.
Whoa, just like you, whoa
/ Align = "left" /
Nie mogą trzymać świecy dla ciebie, nie mają uchwyt na ciebie, nie mają
A scandal on you, I love Ecco sandals on you
Savin ' me was B-I-G, all the boy fish in the sea
Wszyscy chcieliby być mną, nie umiem pływać, więc popłynąłem łodzią na tak odległą wyspę.
Tylko Johnny Depp był w nim wcześniej.
Oh, beauty in the water, angel on the beach
Ocean ' s daughter, I thought love was out of reach
Dopóki jej nie dorwałem, gdybym wiedział, że się spełni
W 1992 życzyłbym sobie syreny takiej jak ty.
Whoa, just like you, whoa
Tak jak ty.
Tak jak ty.