Train — This Ain't Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ain't Goodbye", wykonawca: Train.
Tekst piosenki
You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only 2 who understood this place
And as far as we know
We were way before our time
As bold as we were blind
Just another perfect mistake
Another bridge to take
On the way of letting go,
This ain’t goodbye
This is just where love goes
When words aren’t warm enough to keep away the cold
This ain’t goodbye
It’s not where our story ends
But I know you can’t be mine, not the way you’ve always been
As long as we’ve got time
Then this ain’t goodbye
Oh no, this ain’t goodbye
We were stars up in the sunlit sky
No one else could see
Neither of us ever thought to ask why
It wasn’t meant to be Maybe we were way too high
To ever understand
Maybe we were victims of all the foolish plans
We began to devise
But this ain’t goodbye
This is just the way love goes
When words aren’t warm enough to keep away the cold.
This ain’t goodbye
It’s not where our story ends
But I know you can’t be mine
Just like the way you’ve always been
As long as we’ve got time,
This ain’t goodbye,
Oh no, this ain’t good bye, oh oh, oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go The only two who understood this place
And as far as we know
This ain’t goodbye
Oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye oh no this ain’t goodbye
This ain’t goodbye
It’s just the way love goes
But where’s that woman now, to keep away the cold, oh no?
This ain’t goodbye
This isn’t where the story ends
But I know you can’t be mine
Like the way you’ve always been
This ain’t goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja byliśmy przyjaciółmi z kosmosu.
/ Align = "left" /
I z tego co wiemy
Byliśmy dużo przed naszymi czasami
As bold as we were blind
Kolejny doskonały błąd.
Kolejny most do zdobycia
"On the way of letting go",
This ain ' t goodbye
This is just where love goes
Gdy słowa nie są wystarczająco ciepłe, by trzymać z dala od zimna
This ain ' t goodbye
To nie koniec naszej historii.
Ale wiem, że nie możesz być moja, nie taka jak zawsze byłaś.
As long as we ' ve got time
Then this ain ' t goodbye
Oh no, this ain ' t goodbye
We were stars up in the sunlit sky
Nikt inny tego nie widział.
Żadne z nas nigdy nie zapytało dlaczego
Nie było nam pisane być może byliśmy zbyt wysoko
To ever understand
Może byliśmy ofiarami tych wszystkich głupich planów.
Zaczęliśmy wymyślać
But this ain ' t goodbye
This is just the way love goes
Kiedy słowa nie są na tyle ciepłe, by trzymać się z dala od zimna.
This ain ' t goodbye
To nie koniec naszej historii.
But I know you can ' t be mine
Just like the way you ' ve always been
As long as we ' ve got time,
This ain ' t goodbye,
Oh nie, to nie pożegnanie, oh oh, oh nie to nie pożegnanie
This ain ' t goodbye
Ty i ja byliśmy przyjaciółmi z kosmosu.
/ Align = "left" /
I z tego co wiemy
This ain ' t goodbye
Oh no this ain ' t goodbye
This ain 't goodbye oh no this ain' t goodbye
This ain ' t goodbye
It ' s just the way love goes
Ale gdzie jest teraz ta kobieta, żeby trzymać się z dala od zimna, o nie?
This ain ' t goodbye
To nie koniec historii.
But I know you can ' t be mine
Like the way you ' ve always been
This ain ' t goodbye