Trampled By Turtles — Jars At Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jars At Home", wykonawca: Trampled By Turtles.

Tekst piosenki

Hollow headed moment in your eyes.
Shouldn’t come to me as no surprise,
that she loves me when I’m gone,
but when I’m here I’m all alone,
left to wander hopelessly again.
I got a woman and she’s a friend of mine,
she likes to pretend that she never cries.
But I can see her on the stairs,
and lord it’s more than I can bear,
but my head can’t simply turn away.
There’s a room as cold as it is lonely,
build it up boys, and tear it down.
All the devil’s weight upon my back,
all I wish for, babe, is what I lack.
No matter how I try I never seem to walk the line,
and all the world is kept in jars at home.
Yes, all the world is kept in jars at home.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wydrążony moment w twoich oczach.
Nie powinno mnie to dziwić.,
że kocha mnie, gdy odejdę.,
but when I 'm here I' m all alone,
/ align = "left" / Spacewatch
I got a woman and she ' s a friend of mine,
lubi udawać, że nigdy nie płacze.
Ale widzę ją na schodach.,
i panie, to więcej niż mogę znieść.,
ale moja głowa nie może się odwrócić.
# There ' s a room as cold as it is lonely # ,
/ align= "left" /
All the devil ' s weight upon my back,
wszystko czego pragnę, kochanie, to to czego mi brakuje.
Nie ważne jak się staram, nigdy nie chodzę po linie.,
a cały świat jest trzymany w słoikach w domu.
Tak, cały świat jest trzymany w słoikach w domu.