Trans-Siberian Orchestra — The Snow Came Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Snow Came Down", wykonawca: Trans-Siberian Orchestra.
Tekst piosenki
A railway station
On a long forgotten line
No destination
But it always leaves on time
He buys his ticket
As the train prepares to leave
Don’t want to miss it On this night Christmas Eve
He stared into the night no expectations
He watched the world go by without a sound
He saw the city lights arrive and fade away
While all that night
All that night
The snow came down
No conversation
As the snow fell from the sky
His consolation
That the world is well disguised
He stared into the night no expectations
He watched the world go by without a sound
He saw the city lights arrive and fade away
While all that night
All that night
The snow came down
He stared into the night, no expectations
But in his heart he wanted to believe
That somehow someone would be waiting there
Upon this Christmas Eve
And when his train it pulled into that station
He saw there was a single pair of tracks
Within the snow and leading to that
Station door
And he followed those steps back
And on this night of our salvation
Where dreams that have been lost
Can there be found
They walked away together
On that Christmas Eve
While all that night
All that night
The snow came down
IN THIS LAST SEASON OF THE YEAR
THIS SEASON THAT WE TRUST
IT’S NOT ONLY IMPORTANT TO KNOW FOR WHOM WE WAIT
BUT TO KNOW WHO WAITS FOR US
AND AS THEY WALKED HOME TOGETHER
TO THE LIGHT OF CHRISTMAS TREES
THEY COULD NOT HELP BUT WONDER
ABOUT HOW THIS NIGHT CAME TO BE WHILE BACK INSIDE THE ATTIC
THE GIRL SAW THEM WALKING THROUGH THE SNOW
AND SHE SMILED WITH A CHILD’S DELIGHT
THINKING HOW THEY WOULD NEVER KNOW
AND SUDDENLY SHE REALIZED
BENEATH THIS NIGHT OF STARS
SOMETIMES CHRISTMAS USES ITS OWN HANDS
AND SOMETIMES IT USES OURS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stacja kolejowa
On a long forgotten line
Brak miejsca przeznaczenia
Ale zawsze wychodzi na czas.
Kupuje bilet.
Gdy pociąg przygotowuje się do odjazdu
Nie chcę tego przegapić w Wigilię tej nocy.
Patrzył w noc, nie spodziewał się.
Patrzył, jak świat przemija bez dźwięku.
Widział, jak światła miasta przybywają i gasną.
While all that night
All that night
Spadł śnieg
Bez rozmowy
As the snow fell from the sky
Pociecha
Że świat jest dobrze zamaskowany
Patrzył w noc, nie spodziewał się.
Patrzył, jak świat przemija bez dźwięku.
Widział, jak światła miasta przybywają i gasną.
While all that night
All that night
Spadł śnieg
Wpatrywał się w noc, nie spodziewał się.
Ale w głębi serca chciał wierzyć
Że ktoś tam będzie czekał.
Upon this Christmas Eve
A kiedy pociąg wjechał na stację
Zobaczył, że jest jedna para utworów
/ Align = "left" /
Drzwi stacji
I poszedł za tymi krokami.
I w tę noc naszego zbawienia
Gdzie stracone marzenia
Znajdują się tu
Odeszli razem
On that Christmas Eve
While all that night
All that night
Spadł śnieg
/ ALIGN = "LEFT" /
THIS SEASON THAT WE TRUST
WAŻNE JEST NIE TYLKO WIEDZIEĆ, NA KOGO CZEKAMY.
ALE WIEDZIEĆ, KTO NA NAS CZEKA.
I KIEDY SZLI RAZEM DO DOMU
DO ŚWIATŁA CHOINEK
NIE MOGLI POMÓC, ALE ZASTANAWIALI SIĘ
O TYM, JAK TA NOC PRZYSZŁA NA STRYCH.
DZIEWCZYNA WIDZIAŁA, JAK SZLI PRZEZ ŚNIEG.
I UŚMIECHNĘŁA SIĘ Z DZIECIĘCĄ ROZKOSZĄ
MYŚLĄC, ŻE NIGDY SIĘ NIE DOWIEDZĄ.
I NAGLE ZROZUMIAŁA
BENEATH THIS NIGHT OF STARS
CZASAMI BOŻE NARODZENIE UŻYWA WŁASNYCH RĄK
I CZASAMI UŻYWA NASZYCH