Transceiver — Fisheries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fisheries", wykonawca: Transceiver.
Tekst piosenki
For my great-great-great-grandbabies,
cities will be like fish hatcheries.
A proud analogy, our nations and the sea,
unless our civilizations
migrate to great space stations in the sky.
Freezer factory trawlers,
night crawlers.
Space stations in the sky,
sea-freeze you and I.
We choose to go to the moon.
We choose to go to the moon.
What’s the matter with captivity,
for living protein like you and me?
Bumping uglies with a friend or two
in a giant tank in east Peru.
Good tuna stocks off Angola,
as we take off in our starflight parabola.
Boomers bred us, and we’re gonna breed,
and the cycle restarts, and soon we’ll need some space.
Freezer factory trawlers,
night crawlers.
Space stations in the sky,
sea-freeze you and I.
We choose to go to the moon.
We choose to go to the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla moich pra-pra-pra-wnuków,
miasta będą jak wylęgarnie ryb.
Dumna analogia, nasze narody i morze,
chyba, że nasze cywilizacje
/ align = "left" / Spacewatch
Trawlery przetwórnie-zamrażalnie,
nocne pełzacze.
Stacje kosmiczne na niebie,
zamarzniemy na morzu.
Wybieramy się na Księżyc.
Wybieramy się na Księżyc.
Co jest z niewolą?,
za żywą proteinę, jak ty i ja?
Bumping brzydkie z przyjacielem lub dwóch
w wielkim zbiorniku we wschodnim Peru.
Dobre zasoby tuńczyka w Angoli,
jak wystartujemy w paraboli.
Boomers spłodził nas, a my będziemy się rozmnażać,
cykl się restartuje i wkrótce będziemy potrzebować trochę przestrzeni.
Trawlery przetwórnie-zamrażalnie,
nocne pełzacze.
Stacje kosmiczne na niebie,
zamarzniemy na morzu.
Wybieramy się na Księżyc.
Wybraliśmy podróż na Księżyc.