Transit — George Clooney tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "George Clooney", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
2013, we change careers like underwear
dodge commitment like that puddle there
we’re unaware
act like being unprepared is just another double dare
we have to follow through or else be another square
how do we settle down acting like we’ll never drown?
taking pictures with our lovers rub it in for those who never found
what it was to be in a committed relationship
it just makes em sick everytime we post our pics
but maybe they have reason to be pessimisstic
when we’re narcasstic & focus hard on hearts & kisses
plus when most flings only last a couple weeks
we point & call that couple week & celebrate their buckled knees
home is more than just the forth plate
but we’re rounding third & see the court case & divorce rate blocking home plate
so I slide up under the glove
& bet it all… in the name of my love
It’s ironic everything nowadays is touch
touch screens, iTouch but still man we’ve lost touch
you may now instagram the bride
& plan your life through the camera’s eyes
fantasize, if only there was a filter that helped you stand beside
your lady like your Gramps even after Grandma died
the book of love is a book we never canonized
we’d rather light the wick and watch the canon fly
my father is my hero a real admirable man
always kept composure when he’d handle the fam
cook us up some eggs, maybe scramble the ham
& despite all that I still battle the man, it’s crazy man
none of us are really tres bien
so how do we create a home that we can raise babies in how do we flip a wife from a lady friend
when it seems we’re degressing as a race of homosapiens
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
it goes two turn tables and a microphone
a swollen ego that believes all the hype ya on boobs out black sharpie write it on while tryna be faithful to ya wife at home
my phone rings on the way out
tellin me my boy’s fightin in the playground
wish that I could say now that I’m on my way now
but I’m in another city sittin on a greyhound everyday now
high anxiety, low sobriety, what is piety? where’s your light in me?
cuz I can’t find and i’m tryna do some soul searchin'
but it’s black inside from all the smoke lurkin
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
Hook:
part of me wants to be George Clooney
never settle down every night different groupies
trying to feed a family with a microphone
it goes two turntables and a wife at home
religious say gays are ruining marriage right
meanwhile these parasites infiltrate our parent’s eyes
lost love no return ticket from paradise
it’s ok nowadays you get married twice
nowadays you get married twice
the first time imma do it right
Tłumaczenie tekstu piosenki
2013: zmieniamy karierę jako Bielizna
/ align = "left" /
jesteśmy nieświadomi
zachowuj się, jakby bycie nieprzygotowanym było kolejnym podwójnym wyzwaniem.
musimy iść dalej, albo będziemy kolejnym kwadratem.
jak się ustatkujemy, udając, że nigdy nie utoniemy?
robienie zdjęć z naszymi kochankami, wbijanie w nie tych, którzy nigdy nie znaleźli
co to było być w zaangażowanym związku
robi im się niedobrze za każdym razem, gdy publikujemy nasze zdjęcia.
ale może mają powody do pesymizmu.
when we ' re narcastic & focus hard on hearts & kisses
plus, gdy większość romansów trwa tylko kilka tygodni.
we point & call that couple week & celebrate their buckled knees
home is more than just the fourth plate
but we ' re rounding third & see the court case & divorce rate blocking home plate
więc wślizgnąłem się pod rękawicę.
& bet it all ... in the name of my love
To ironia, wszystko w dzisiejszych czasach jest dotykiem.
touch screens, iTouch but still man we ' ve lost touch
/ align = "left" / Instagram the bride
& Zaplanuj swoje życie oczami kamery
fantazjuj, gdyby tylko był filtr, który pomógłby ci stać obok
twoja pani jak twój dziadek nawet po śmierci babci
Księga miłości jest księgą, której nigdy nie kanonizowaliśmy.
we ' d rather light the Knot and watch the canon fly
mój ojciec jest moim bohaterem. godnym podziwu człowiekiem.
zawsze zachowywał spokój, kiedy radził sobie z rodziną.
ugotuj nam jajka, może jajecznicę z szynką.
"despite all that I still battle the man, it 's crazy man"
nikt z nas nie jest naprawdę tres bien
więc jak stworzymy dom, w którym będziemy mogli wychowywać dzieci? jak odwrócimy żonę od przyjaciółki?
kiedy wydaje się, że degenerujemy się jako rasa homo-gejów
Hak:
część mnie chce być George 'em Clooney' em
"never settle down every night different groupies"
próbuję nakarmić rodzinę mikrofonem.
dwa gramofony i Żona W Domu.
dwa stoliki i mikrofon.
a spuchnięte ego, że wierzy wszystkie hype ya Na cycki out czarny sharpie napisać go na podczas tryna być wierny ya Żona W Domu
mój telefon dzwoni jak wychodzę.
powiedz mi, że mój chłopak walczy na placu zabaw.
szkoda, że nie mogę powiedzieć, że jestem już w drodze.
ale jestem w innym mieście, siedząc codziennie na chartach.
wysoki niepokój, niska trzeźwość, czym jest pobożność? gdzie jest we mnie Twoje światło?
cuz I can 't find and i' m tryna do some soul searchin'
ale w środku jest czerń od dymu.
religijni mówią, że geje rujnują prawo małżeństwa
tymczasem te pasożyty infiltrują oczy naszych rodziców.
lost love no return ticket from paradise
w dzisiejszych czasach wychodzi się za mąż dwa razy.
w dzisiejszych czasach wychodzisz za mąż dwa razy.
Hak:
część mnie chce być George 'em Clooney' em
"never settle down every night different groupies"
próbuję nakarmić rodzinę mikrofonem.
dwa gramofony i Żona W Domu.
religijni mówią, że geje rujnują prawo małżeństwa
tymczasem te pasożyty infiltrują oczy naszych rodziców.
lost love no return ticket from paradise
w dzisiejszych czasach wychodzi się za mąż dwa razy.
w dzisiejszych czasach wychodzisz za mąż dwa razy.
the first time Imma do it right