Transit — Love, _____. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love, _____.", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
I always knew that I would live and die in Boston.
When I was five I put my hands into cement and you knelt beside me.
It dried up and hardened so fast.
We packed our bags and headed south
Leaving them behind, never coming back.
To those same small hands that pulled you through a crosswalk,
Ready for whatever’s coming next.
Someday I hope you find everything you want
And just forgive me for everything I’m not.
I’ll try and hide how damaged I’ve become.
Oh my god, why is the world so sad?
I always knew that I would live and die in Boston.
When I was five I put my hands into cement and you knelt beside me.
It dried up and hardened so fast.
I guess I found my way back home but those hands no longer fit.
(I was never any good at saying sorry, thank you for that.)
But I’m ready for whatever is whatever is coming next.
I always knew that I would live and die in Boston.
When I was five I put my hands into cement,
And you knelt besides me.
It dried up and hardened so fast.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze wiedziałem, że będę żył i umierał w Bostonie.
Kiedy miałam pięć lat, włożyłam ręce do cementu, a Ty uklękłaś obok mnie.
Wyschło i stwardniało tak szybko.
Spakowaliśmy się i ruszyliśmy na południe.
Zostawiając ich i nigdy nie wracając.
Do tych samych małych rąk, które ciągnęły Cię przez przejście dla pieszych,
Gotowi na wszystko, co będzie następne.
Pewnego dnia mam nadzieję, że znajdziesz wszystko, czego pragniesz.
I wybacz mi wszystko, czym nie jestem.
Postaram się ukryć, jak bardzo się zraniłem.
O mój Boże, dlaczego świat jest taki smutny?
Zawsze wiedziałem, że będę żył i umierał w Bostonie.
Kiedy miałam pięć lat, włożyłam ręce do cementu, a Ty uklękłaś obok mnie.
Wyschło i stwardniało tak szybko.
Chyba znalazłem drogę do domu, ale te ręce już nie pasują.
(Nigdy nie byłem dobry w przepraszaniu, dziękuję za to.)
Ale jestem gotowy na to, co nadchodzi.
Zawsze wiedziałem, że będę żył i umierał w Bostonie.
Kiedy miałam pięć lat, włożyłam ręce do cementu.,
A Ty klęczałeś obok mnie.
Wyschło i stwardniało tak szybko.