Transit — No In-Between tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No In-Between", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
I have nowhere to be but I’m leaving again
And that’s just how it’s always been.
Alone, in this backyard, scratching away at the fences.
Never escaping, never mending.
So enter and exit up, recite your scene.
That same old song, take a bow and move along
And please don’t have mercy on a man who flails and folds.
That’s just how my friend it’s always been.
Do you find yourself clinging to straws for something to hold you up.
Move along, just move along is what I’ve learned about life.
And I’ve learned about love, you’re either in heaven or you’re in hell.
There’s no in-between.
That boy grew up too fast, his bones were made of glass.
He threw too many stones, leaving him in pieces everywhere.
He left his pieces everywhere and how he fails alone.
Now he fails alone.
So enter and exit up, recite your scene.
That same old song, take a bow and move along.
So enter and exit, recite your scene.
Your heart always seems in the right place at the wrong time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have nowhere to be but I ' m leaving again
Zawsze tak było.
Sam, na tym podwórku, drapał się po ogrodzeniu.
Nigdy nie uciekam, nie naprawiam.
Więc wejdź i wyjdź, recytuj swoją scenę.
Ta sama stara piosenka, ukłoń się i idź dalej.
I proszę, nie miej litości dla człowieka, który klepie i fałduje.
Zawsze tak było z moim przyjacielem.
Czy czujesz, że trzymasz się słomek, żeby coś Cię utrzymało?
Idź dalej, po prostu idź dalej, to jest to, czego nauczyłem się o życiu.
Nauczyłam się o miłości, jesteś albo w niebie, albo w piekle.
Nie ma nic pomiędzy.
Chłopiec dorastał zbyt szybko, jego kości były ze szkła.
Rzucił za dużo kamieni, zostawiając go w kawałkach.
Wszędzie zostawiał swoje kawałki i jak zawodzi sam.
Teraz zawodzi sam.
Więc wejdź i wyjdź, recytuj swoją scenę.
Ta sama stara piosenka, ukłoń się i idź dalej.
Więc wejdź i wyjdź, recytuj swoją scenę.
Twoje serce zawsze wydaje się być we właściwym miejscu, w złym czasie.