Transit — Outbound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outbound", wykonawca: Transit.
Tekst piosenki
On an outbound train surrounded by strangers
I wonder just where they’ll go.
As the world flies by right outside my window
I see the birds in the sky with nowhere else to be.
As our train car derails and rolls into the ocean
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing about these
cold-hearted towns and the distance between
everyone here and everything.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing.
When compassion is dead we’ll drown ourselves
in a sea of paper that glitters like gold.
Some say that hate that it speaks in whispers
but I can hear their curdling screams.
And as our train car derails and rolls into the ocean
I’ll be honest about everything.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest I wouldn’t miss a thing.
As the world flies by outside of my window
I’ll be honest about everything.
With the exception of a few familiar faces this place will never feel like home.
So we keep our distance and we learn to say goodbye.
This place will never feel like home to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pociągu w otoczeniu nieznajomych
Ciekawe, dokąd pójdą.
As the world flies by right outside my window
Widzę ptaki na niebie, nie mając gdzie się podziać.
Gdy nasz wagon wykoleił się i wjechał w ocean
Będę szczery, nie przegapiłbym nic z tych rzeczy.
miasta o zimnym sercu i odległości między
wszyscy tutaj i wszystko.
As the world flies by outside of my window
Będę szczery, niczego bym nie przegapił.
Kiedy współczucie jest martwe, utopimy się.
w morzu papieru, który lśni jak złoto.
Niektórzy mówią, że nienawiść przemawia szeptem
ale słyszę ich krzyki.
I gdy nasz wagon wykoleił się i wjechał w ocean
Będę szczery we wszystkim.
As the world flies by outside of my window
Będę szczery, niczego bym nie przegapił.
As the world flies by outside of my window
Będę szczery we wszystkim.
Z wyjątkiem kilku znanych twarzy, to miejsce nigdy nie będzie się czuć jak w domu.
Więc zachowujemy dystans i uczymy się żegnać.
To miejsce nigdy nie będzie dla mnie domem.