Translator — Everywhere That I'm Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everywhere That I'm Not", wykonawca: Translator.
Tekst piosenki
I thought I saw you, out on the avenue
But I guess it was just someone
Who looked a lot like, I remember you do
'Cause I thought I heard your voice
In a bar making a choice
But, no, it was just someone
Who sounded a lot like I remember you do
'Cause that’s impossible, that’s im That’s impossible, that’s imposs
That’s impossible, that’s impossible
'Cause you’re in New York but I’m not
You’re in Tokyo but I’m not
You’re in Nova Scotia but I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
I’m not, I’m not, I’m not
I thought I felt your touch
In my car, on my clutch
But I guess it was just someone
Who felt a lot like I remember you do
'Cause that’s impossible, that’s im That’s impossible, that’s imposs
That’s impossible, that’s impossible
'Cause you’re in New York but I’m not
You’re in Tokyo but I’m not
You’re in Nova Scotia but I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
I’m not, I’m not, I’m not
I thought I saw you out on the avenue
But I guess it was just someone
Who looked a lot like I remember you do I thought I felt your touch
In my car, but no such luck
No, I guess it was just someone
Who felt a lot like I remember you do
'Cause that’s impossible, that’s im That’s impossible, that’s imposs
That’s impossible, that’s impossible
'Cause you’re in New York but I’m not
You’re in Tokyo but I’m not
You’re in Nova Scotia but I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
(Oh, come on, oh, yeah, yeah)
You’re everywhere that I’m not
You’re everywhere that I’m not
You’re everywhere that I’m not
Yeah, you’re everywhere that I’m not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że widziałem cię na ulicy.
Ale myślę, że to był ktoś
Który wyglądał bardzo podobnie, pamiętam, że tak.
'Cause I thought I hear your voice
W barze dokonującym wyboru
Ale nie, to był tylko ktoś.
Który brzmiał tak, jak pamiętam.
'Cause that' s impossible, that 's im That' s impossible, that ' s imposs
To niemożliwe, to niemożliwe.
'Cause you' re in New York but I ' m not
Jesteś w Tokio, ale ja nie.
Jesteś w Nowej Szkocji, ale ja nie.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Nie jestem, nie jestem, nie jestem
I thought I feel your touch
W moim samochodzie, na moim sprzęgle
Ale myślę, że to był ktoś
"Who felt a lot like I remember you do"
'Cause that' s impossible, that 's im That' s impossible, that ' s imposs
To niemożliwe, to niemożliwe.
'Cause you' re in New York but I ' m not
Jesteś w Tokio, ale ja nie.
Jesteś w Nowej Szkocji, ale ja nie.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Nie jestem, nie jestem, nie jestem
Myślałem, że widziałem cię na ulicy.
Ale myślę, że to był ktoś
Kto wyglądał tak, jak ja cię pamiętam. myślałem, że poczułem Twój dotyk.
W moim samochodzie, ale nie mam tyle szczęścia.
Nie, myślę, że to był ktoś
"Who felt a lot like I remember you do"
'Cause that' s impossible, that 's im That' s impossible, that ' s imposs
To niemożliwe, to niemożliwe.
'Cause you' re in New York but I ' m not
Jesteś w Tokio, ale ja nie.
Jesteś w Nowej Szkocji, ale ja nie.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.
(Oh, come on, oh, yeah, yeah)
You 're everywhere that I' m not
You 're everywhere that I' m not
You 're everywhere that I' m not
Tak, jesteś wszędzie, gdzie ja nie jestem.