Transluzent feat. Carla Vallet — Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blame", wykonawca: Transluzent feat. Carla Vallet.
Tekst piosenki
You and I
We’re floating in a kaleidoscope of lies
I wanna break free
Cos its really scarin the hell outta me
Gotta decide
Whether or not you believe all those lies
Just take it from me
They’ve got a strangle hold on the way we sleep
And the sunrise paints the skies red with shame
And you wake up find the whole world’s gone insane
But if you hide yourself away
Well I say, hey
You’ve only got yourself to blame
And tell me why
You dress the truth in a velvet disguise
Well take it from me
They got a strangle hold on the air we breathe
And the sunrise burns the sky red in shame
And you wake up to find the whole world’s gone insane
But if you hide yourself away
Well I say, hey
You’ve only got yourselves to blame
Look at yourself, you’ve only got yourselves to blame
Well you think you walk on water
I wanna tell you baby
I can’t stand to live inside your nightmare any more
You can spin your web of anaesthetic dreams
But you’ll never break me
You can never shake what I believe
What I believe, I believe
And the sunrise fills the sky full of rain
It’ll hide the tears that wash away my pain
But if you hide yourself away
Well I say, hey
You’ve only got yourselves to blame
You’ve only got yourselves to blame
Well you always knew
I wanna tell you baby
I can’t stand to live inside your nightmare any more
I’m floating in a kaleidoscope of lies
I wanna break free
Cos its really scarin the hell outta me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja
Unosimy się w kalejdoskopie kłamstw
I wanna break free
Bo to mnie przeraża.
Gotta decide
Czy wierzysz w te kłamstwa, czy nie
Weź to ode mnie.
/ Align = "left" /
A wschód słońca maluje niebo na Czerwono ze wstydu
I budzisz się i cały świat oszalał.
But if you hide yourself away
/ Align = "left" /
You ' ve only got yourself to blame
And tell me why
Ubierasz prawdę w aksamitne przebranie.
Weź to ode mnie.
/ Align = "left" /
A wschód słońca spala niebo na Czerwono ze wstydu
I budzisz się, by odkryć, że cały świat oszalał.
But if you hide yourself away
/ Align = "left" /
Możecie winić tylko siebie.
Spójrz na siebie, możesz winić tylko siebie.
Myślisz, że chodzisz po wodzie
I wanna tell you baby
Nie zniosę dłużej życia w Twoim koszmarze.
Możesz spin your web of anesthesis dreams
Ale nigdy mnie nie złamiesz.
You can never shake what I believe
W co wierzę, wierzę
A wschód słońca wypełnia niebo pełne deszczu
Ukryje łzy, które zmyją mój ból.
But if you hide yourself away
/ Align = "left" /
Możecie winić tylko siebie.
Możecie winić tylko siebie.
Zawsze wiedziałeś.
I wanna tell you baby
Nie zniosę dłużej życia w Twoim koszmarze.
Unoszę się w kalejdoskopie kłamstw
I wanna break free
Bo to mnie przeraża.