Transmissor — Primeiro de agosto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primeiro de agosto", wykonawca: Transmissor.
Tekst piosenki
Já não passo o tempo sem contar
Janeiro, tudo fora de lugar
Fevereiro é só escombros
Março, um maço gasto e eu não me acho
Mas eu vou tentar, em outro lugar
Abriu o peito pra não mais entrar
Maio, mais que um mês pra me lembrar
E eu não sei, não me lembro
Junho, julho, eu juro
Eu vou tentar em outro lugar
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Foi como voltar a respirar
Veio setembro e eu já nem me lembro
Motivos pra não chorar
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Um novo motivo pra ficar
Outubro, novembro, espero dezembro
Já não passo o tempo sem contar
E o mundo inteiro fora de lugar
E eu não sei, não me lembro
Junho, julho, eu juro
Eu vou tentar em outro lugar
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Foi como voltar a respirar
Veio setembro e eu já nem me lembro
Motivos pra não chorar
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Um novo motivo pra ficar
Outubro, novembro, espero dezembro
Primeiro de agosto, esqueci o teu rosto
Veio setembro e eu já nem me lembro
Primeiro de agosto, esqueci o desgosto
Espero dezembro, espero dezembro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tracę już czasu, nie licząc
Stycznia, wszystko jest na swoim miejscu
Luty to tylko śmieci
Marto, wydano paczkę i nie sądzę.,
Ale spróbuję, gdzie indziej.
Otworzył klatkę piersiową, aby nie trafić
Maja, więcej niż miesiąc mnie pamiętać
I nie wiem, nie pamiętam.
Czerwiec, Lipiec, przysięgam,
Spróbuję gdzie indziej.
Pierwszego sierpnia zapomniałem twojej twarzy.
To było jak ponowne oddychanie
Nadszedł wrzesień i już nie pamiętam
Powodów, aby nie płakać
Pierwszego sierpnia, zapomniałem z żalu
Nowy powód, by być
Październik, Listopad, mam nadzieję, grudzień
Nie tracę już czasu, nie licząc
I cały świat jest poza miejscem
I nie wiem, nie pamiętam.
Czerwiec, Lipiec, przysięgam,
Spróbuję gdzie indziej.
Pierwszego sierpnia zapomniałem twojej twarzy.
To było jak ponowne oddychanie
Nadszedł wrzesień i już nie pamiętam
Powodów, aby nie płakać
Pierwszego sierpnia, zapomniałem z żalu
Nowy powód, by być
Październik, Listopad, mam nadzieję, grudzień
Pierwszego sierpnia zapomniałem twojej twarzy.
Nadszedł wrzesień i już nie pamiętam
Pierwszego sierpnia, zapomniałem z żalu
Mam nadzieję, że Grudzień, mam nadzieję, że Grudzień…